Voorbeelden van het gebruik van Para que continúe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En lugar de presionarla para que continúe y correr el riesgo de rechazarla en el Tai Chi,
también a la próxima presidencia austriaca, para que continúe el trabajo de los británicos si terminamos con un compromiso débil en esta presidencia.
het aanstaande Oostenrijkse voorzitterschap, om het werk voort te zetten van de Britten indien wij dit voorzitterschap eindigen met een zwak compromis.la tubería está incrustada, y se puede utilizar para ajustar el secuestrador para que continúe a nivel de la escuela.
de buis is ingebed en kan worden gebruikt om de ontvoerder in instituyó esta Jornada de invocación unánime a Dios Padre para que continúe enviando obreros a su Iglesia cf.
es bueno recordar soluciones naturales que pueden ser útiles para energizar el cuerpo y motivarlo para que continúe.
er natuurlijke oplossingen zijn die nuttig kunnen zijn voor het stimuleren van het lichaam en het motiveren om door te gaan.20 litros de combustible diesel para que continúe ardiendo.
20 L diesel zodat het blijft branden.una toalla para retirar el exceso, pero deja una capa fina intacta para que continúe reponiendo la hidratación de la piel durante la noche.
aan masker te verwijderen, maar laat een dikke laag intact om de vochtbalans van de huid tijdens de nacht continu aan te vullen.rezo para que continúe progresando en una mejor comprensión de….
tendremos que seguir presionando al Gobierno de los Estados Unidos para que continúe con los cambios en materia de regulación
moeten we de Amerikaanse regering achter de vodden blijven zitten om ervoor te zorgen dat zij doorgaat met de aanpassing van de regelgevingBigCommerce tiene una función para revertir esa sincronización para que continúe enfocándose en atraer clientes a su propio sitio web.
BigCommerce heeft een functie voor het omkeren van die synchronisatie, zodat u zich blijft richten op het naar uw eigen website brengen van klanten.cada vez más apetecido, lo que significa más y más personas se encargan de mantenerlo apto para que continúe siendo la gran tendencia en la que se ha convertido.
enkele leden van het kabinet om te kijken… of we de president kunnen steunen terwijl hij doorgaat met z'n werk.en este momento el Congreso de los Estados Unidos no esta dispuesto a aportar más dinero para que continúe la participación de su país.
de voorgestelde uitbreiding tot de ITER-EDA niet ondertekenen omdat het Amerikaanse Congres geen geld voor verdere deelname van de VS meer wilde uittrekken.proporcionando la base para que continúe la recuperación del mercado inmobiliario”.
de Spaanse economie in 2017 met 2,3% zal blijven groeien, hetgeen de basis vormt voor het herstel van de vastgoedmarkt.entonces no será sencillo motivar de nuevo a la población para que continúe con esas duras reformas y con una gran tasa de paro.
dan is toch het opnieuw motiveren van de bevolking met zulke zware hervormingen door te gaan met een grote massa werkloosheid, niet eenvoudig.Así comienza una larga campaña para que continuará hasta mayo….
Daarmee begint een lange campagne om Dat zal doorgaan tot mei….Su reacción es vital para que continuemos mejorando.
Uw feedback is van vitaal belang voor ons om te blijven verbeteren.Active sus clones para que continúen con el trabajo de sus predecesores.
Laat hun klonen het werk van hun voorgangers voortzetten.¿Ves algún motivo para que continuemos?
Zie je er nog nut in dat we doorgaan?Sin embargo, no hay una pérdida total ya que las podemos transferir a otros planetas para que continúen su evolución.
Er is echter geen absoluut verlies omdat wij ze naar andere planeten kunnen overbrengen om hun evolutie voort te zetten.
