PARA RECORRER - vertaling in Nederlands

• te verkennen
• te reizen
• te doorkruisen
• te doorlopen
• te lopen
• te rijden
• te gaan
• voor een rondleiding
• te bewandelen
• te toeren
• om door
• te bezichtigen
• om te zwerven
• om de tour
• voor touring

Voorbeelden van het gebruik van Para recorrer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilice o para recorrer la lista. GUIDE.
Gebruik of om door de lijst te bladeren. GUIDE.

Tomad las riendas para recorrer el bosque de Saint-Germain.
Stijg op een paard om door het bos van Saint-Germain te zwerven.

Tiene que dar exactamente 100 saltos para recorrer la distancia completa y regresar.
Hij moet precies 100 stappen zetten om de afstand heen en weer af te leggen.

Pulse el botón channel para recorrer los canales disponibles.
Druk op de knop channel om door de beschikbare kanalen te bladeren.

Tenemos 18 minutos, para recorrer 60 kilómetros.
We hebben 18 min. Om 60 km af te leggen.

ayudándole para recorrer.
die hem helpen lopen.

de fácil acceso para recorrer toda la región.
gemakkelijk toegankelijk om te reizen in de hele regio.

El Belvedere ofrece un servicio de préstamo gratuito de bicicletas para recorrer el entorno natural.
Het Belvedere biedt gratis huurfietsen, om de natuurlijke omgeving te bezoeken.

Utilice o para recorrer la lista.
Gebruik of om door de lijst te bladeren*.

También ayuda a aquellos corto el tiempo para recorrer toda la ciudad pacíficamente.
Het helpt ook die korte op tijd om te reizen de hele stad vreedzaam.

Tomaría alrededor de 38 minutos para recorrer la ruta completa.
Het duurt ongeveer 38 minuten om de volledige route af te leggen.

Acceso a diferentes senderos para recorrer la isla.
Toegang tot verschillende paden naar het eiland tour.

Vídeos, fotos, documentos y libros para recorrer veinte años de paz.
Video, foto's, documenten en boeken die 20 jaar vrede doorlopen.

Perfectamente ubicado para recorrer las numerosas atracciones de la zona,
Perfect gelegen om de vele attracties in de omgeving te verkennen, evenals ruiterpaden van de deur

el pueblo está bien situado para recorrer la isla y el apartamento tenía todo lo que necesitábamos.
de mensen goed geplaatst om het eiland te verkennen en het appartement had alles wat we nodig hadden.

Alquila tu embarcación para recorrer cada rincón de la isla por un precio único!
Huur uw boot om elke hoek van het eiland te reizen voor een enkele prijs!

romanos en adelante, los pueblos de Europa enviaron barcos para recorrer el mundo y informar sobre lo que encontraron.
zonden de volkeren van Europa hun schepen uit om de wereld te doorkruisen en thuis verslag uit te brengen van wat zij elders aantroffen.

Desde allí, viajará a la costa de Nápoles para recorrer las calles históricas y el mercado de San Gregorio con un guía local.
Vanaf daar reist u naar de kust van Napels om met een lokale gids de historische straten en de San Gregorio-markt te verkennen.

Alquila un coche en Dubai para recorrer la ciudad sin esperas ni inconvenientes.
Huur een auto in Dubai om zonder wachttijden en andere hindernissen door de stad te reizen.

Cambiar entre los modos: Pulse la táctica botón ON/ OFF en 2 s para recorrer: alta,
Schakelen tussen modi: Druk op de tactische ON/ OFF-knop binnen 2s te doorlopen: Hoog,