PENSAR LO QUE - vertaling in Nederlands

• denken wat
• nadenken over wat
• vinden wat
• bedenken wat
• denk wat
• geloven wat

Voorbeelden van het gebruik van Pensar lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trata de pensar lo que voy a hacer.
Dan bedenk ik wat ik wil doen.

Enfocándose en pensar lo que su marca necesita con comunicación relevante.
Op wat zij denken dat uw merk moet met relevante communicatie.

Da miedo pensar lo que alguna gente haría por ese dinero.
Angstaanjagend om na te denken wat sommige mensen willen doen voor dat geld.

Y me hizo pensar lo que siempre pienso..
Ik dacht wat ik altijd dacht..

Ejemplos de por qué es importante pensar lo que estás haciendo.
Voorbeelden van waarom het belangrijk is om na te denken over wat je doet.

Puedes pensar lo que quieras, Gina y no te culpo por pensar lo peor,
Je kunt denken wat je wilt, neem het je niet kwalijk om dat te denken…

No quiero pensar lo que habría sido de mi vida si mis padres reforzar
Ik wil niet nadenken over wat er in mijn leven zou zijn geweest

Puedes pensar lo que quieras sobre el modo de trabajar de Philip
Je mag denken wat je wilt over de manier waarop Philip

Puedes pensar lo que quieras del cigarrillo, pero no hay duda de que agrega mucha sensualidad.
Je mag van roken vinden wat je wilt, maar het geeft zonder twijfel iets sensueels.

que realmente deberías pensar lo que estás haciendo porque hay un montón de cosas que no sabes.
je moet echt nadenken over wat je doet, want er zijn een heleboel dingen die je niet weet.

Pueden pensar lo que quieran, es su derecho,
Je kunt denken wat je wilt, het is jouw recht,

En lo que a mí respecta, el Parlamento puede pensar lo que quiera, pero no es competente en este ámbito.
Het Parlement mag voor mijn part vinden wat het wil, maar het heeft hierover geen enkele bevoegdheid.

Literalmente, solo podemos pensar lo que nos dictan las lenguas,
Wij kunnen letterlijk alleen maar denken wat talen ons voorschrijven,

No quiero ni pensar lo que un hombre como Weeks podría hacer con ese tipo de poder.
Ik wil niet eens nadenken over wat een man als Weeks zou doen met zoveel macht.

no puedo pensar lo que hay que gusta de ella.
ik niet kan bedenken wat er te houd niet van over.

Puedes pensar lo que quieras de tu madre,…
Je kunt geloven wat je wilt over je moeder.

Puedes pensar lo que quieras, es tu derecho,
Je kunt denken wat je wilt, het is jouw recht,

Es necesario para ello pensar lo que ha ocurrido con el comunismo del siglo XX.
Maar hiervoor moeten we nadenken over wat er met het communisme in de 20e eeuw is gebeurd.

A veces. Tenemos que considerar las cosas más allá de nuestros sentimientos.¡Y pensar lo que es mejor para nuestro pueblo!
Soms, moeten we onze gevoelens opzij schuiven en bedenken wat best is voor ons volk!

sólo puedes pensar lo que todos están pensando."“Haruki Murakami“.
kun je alleen maar denken wat iedereen denkt.”- Haruki Murakami.