Voorbeelden van het gebruik van Perdía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De hecho el pasado viernes pensé que lo perdía.
La naturaleza perdía su fuerza.
Si fuera tú, seguro que perdía la competición.
Cada vez que un tatuaje significaba corrupción, alguien perdía su trabajo.
Elke keer wanneer een tattoo een corruptie onthuld, verliest iemand z'n baan.Dijiste que esta noche Agatha Christie perdía la memoria?
U zei dat dit is de nacht Agatha Christie verliest haar geheugen?Sólo pensé en las cosas que me perdía.
Ik denk steeds aan wat ik dan mis.O terminaba con la relación o perdía mi trabajo.
Of ik stop met de relatie… of ik verlies mijn baan.¿Perdía altura?
Sabía que si la perdía, estaba todo terminado.
Je wist dat als je haar verloor, het allemaal voorbij was.No llegué a conocerle bien… pero sabía que no me perdía gran cosa.
Teníamos una vecina que perdía la cabeza.
We hadden een buurvrouw die wel 's haar verstand verloor.Perdía a uno de los niños en la feria Mundial.
En mi dolor si lo perdía.
Si perdía a Matt.
Als ik Matt zou verliezen.Pensé que te perdía y fue como si mi vida se destruyera.
Si me perdía, tú siempre me encontrabas.
En los primeros días¡perdía un kilo diario!
Perdía todo lo que apostaba.
Ik verloor alles wat Aun cuando perdía, sabía quién era.
Zelfs als ik verloor, wist Es decir, perdía mucho el temperamento,¿pero huir con los niños?
