Voorbeelden van het gebruik van Permite no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En este caso, se permite no colgar alrededor del perímetro,
In dit geval is het toegestaan niet rond de omtrek te hangen,El efecto combinado de los componentes de la droga permite no sólo para eliminar los síntomas de la menopausia.
Het gecombineerde effect van de bestanddelen van het geneesmiddel mogelijk maakt niet alleen de symptomen van de menopauze te elimineren.Diseño móvil permite no perder un tiempo precioso para encontrar a sus rivales a lo largo del mundo
Mobile ontwerp maakt het mogelijk niet te verliezen kostbare tijd om hun tegenstanders over de hele wereld te vindenPermite no solo deshacerse de los kilos de más acumulados durante varios años,
Het maakt het niet alleen mogelijk om extra kilo's kwijt te raken,El tratamiento a tiempo permite no sólo eliminar los síntomas desagradables,
La auditoría de IVA permite no sólo reflexionar sobre la naturaleza de las actividades de la empresa sino, y especialmente,
Een btw-audit kan niet alleen verheldering brengen over de aard van de activiteiten van uw onderneming,Esto permite no solo darle un diseño agradable,
Dit maakt het niet alleen mogelijk om Su composición natural permite no sólo para reducir los síntomas de las venas varicosas
De natuurlijke samenstelling maakt het niet alleen om de symptomen van spataderen te verminderenLa tecnología IPTV permite no sólo obtener una buena calidad de imagen,
Juego Dragona Online permite no sólo para revelar los secretos de la isla Bartan,
Game Dragona Online stelt niet alleen om de geheimen van het eiland Bartan onthullen,La nueva generación de su escáner permite no solo parar las ciber amenazas
Un clima fresco es también una gran ventaja que permite no sólo locales, sino también a los extranjeros a estudiar con eficacia en esta ciudad.
Een koele klimaat is ook een groot voordeel dat stelt niet alleen de lokale bevolking, maar ook buitenlanders om effectief te studeren in deze stad.Los casos conocidos cuando su aplicación permite no sólo para restaurar las erecciones,
Bekend gevallen waarin de toepassing ervan maakt het niet alleen om een erectie te herstellen,Soldadura en frío, en el que una gran densidad permite no solo para hacer la costura invisible,
Koudlassen, waarbij een grote dichtheid mogelijk maakt niet alleen de naad onzichtbaar te Permite no solo ahorrar espacio para juegos al aire libre, sino también crear un rincón acogedor para los niños.
Hiermee kunt u niet alleen ruimte besparen voor buitenspellen, maar ook een gezellige hoek voor kinderen creëren.Las válvulas de retención permite no calentar los colectores solares con la estufa de leña y viceversa.
De terugslagkleppen toestaan niet te verwarmen de zonnecollectoren met de houtkachel en vice versa.Su forma especial permite no sólo para explotar cualquier espacio arquitectónico disponibles, sino también para convertirla
De specifieke vorm maakt het niet alleen mogelijk om beschikbare architecturale ruimte te exploiteren,Permite no sólo conocer las relaciones entre hombres
Het maakt het niet alleen mogelijk om de relaties tussen mannenEl curso completo de la terapia con este suplemento permite no sólo para deshacerse del exceso de peso,
De volledige verloop van de therapie met deze aanvulling maakt het niet alleen om zich te ontdoen van overtollige gewicht,Este juego provocativo permite no solo solucionar rompecabezas desconcertantes,
Dit uitdagende spel bied je niet alleen de kans om moeilijke puzzels op te lossen,
