PERMITEN CREAR - vertaling in Nederlands

• maken het mogelijk
• kunt u maken
• kunt aanmaken

Voorbeelden van het gebruik van Permiten crear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las funciones de impresión móvil avanzada[1] le permiten crear tarjetas personalizadas de bajo coste,
Met geavanceerde mobiele afdrukfuncties[1] maakt u voordelig gepersonaliseerde kaarten,

No es tan sofisticado como Optimizely, ya que no permiten crear experimentos personalizados con el/los código/ desarrolladores,
Semalt niet zo geavanceerd als Optimizely, omdat het je niet toestaat om aangepaste experimenten met code/ ontwikkelaars te maken,

Google Forms le permiten crear encuestas ilimitadas
Met Google Forms maak je onbeperkte enquêtes,

Recursos permiten crear tipos más fuertes de las tropas,
Middelen toestaan om sterkere soorten troepen bouwen,

Enlaces compartidos Los enlaces compartidos permiten crear enlaces de descarga de archivos que desee compartir con personas que no tengan una cuenta en el NAS.
Share Links Met Share Links kunt u downloadlinks maken voor bestanden die u wilt delen, waardoor u bestanden kunt delen met mensen die geen accounts hebben op de NAS.

La mayoría de las empresas de alojamiento web le permiten crear un foro desde su panel de control.
De meeste webhostingbedrijven laten u toe maak een forum vanaf uw bedieningspaneel.

Los diferentes tamaños, potencias y distribuciónes luminosas permiten crear conceptos luminosos vivos,
Meerdere maten, wattages en lichtverdelingen maken levendige, gedifferentieerde

Los nuevos colores de piedras preciosas del surtido FIMO effect te permiten crear joyería o accesorios del hogar atractivos y únicos.
De nieuwe edelsteenkleuren van het FIMO effect-assortiment maken van je zelfgemaakte juwelen of thuisdecoraties echte blikvangers.

Usados en combinación con el sistema Hilti MQ, los nuevos componentes Hilti MQS permiten crear soluciones a medida a prueba de terremotos.
In combinatie met het Hilti MQ Systeem maken de nieuwe Hilti MQS componenten aardbevingbestendige oplossingen op maat.

LED-J04 le permiten crear el efecto de la luz que proviene de la pared interior, en razón a la dirección específica del flujo de luz.
Apparaten LED-J04 u toelaten om het effect van licht afkomstig van de binnenwand te maken als gevolg van de specifieke richting van de lichtstroom.

Estas plataformas permiten crear tiendas en línea
Deze platforms kunt u het bouwen van online winkels

Estas páginas permiten crear y gestionar salas de conferencia para los miembros del registro que tengan esta función activada.
Deze pagina's kunt maken en beheren van conferencing ruimtes voor register leden die deze functie is ingeschakeld hebben.

Diferentes colores brillantes permiten crear un aspecto fresco todos los días
Verschillende felle kleuren maken elke dag een frisse look

Estamos encantados con los efectos que los proyectores de Panasonic permiten crear".
We zijn heel blij met de effecten die we met de projectoren van Panasonic hebben kunnen creëren".

Enpass versiones premium de esta aplicación permiten almacenar contraseñas ilimitadas y permiten crear diferentes bóvedas en función de casos de uso como Trabajo, Familia,etc.
Premium-versies passeren van deze app kunt u onbeperkte wachtwoorden opslaan en verschillende kluizen maken op basis van use cases zoals Werk, Familie.

para la calidad y el color pueden personalizarse con nueve niveles, que permiten crear fácilmente un amplio rango de imágenes.
kleur kunnen met negen niveau's worden aangepast voor het later gemakkelijk maken van diverse soorten foto's.

Al mismo tiempo hay otras variedades que también ganan en importancia por la variedad que permiten crear en la patata frita belga(longitud, color, sabor).
Daarnaast winnen ook andere aardappelvariëteiten aan belang, omdat ze meer variatie in de Belgische friet mogelijk maken(lengte, kleur, smaak).

los acuarios nos encantan a los humanos, y nos permiten crear un mundo subacuático de ensueño.
kunnen aquaria ons mensen betoveren en ons een onderwaterwereld laten creëren geschikt voor dromen.

sus opciones de acabado permiten crear el edificio más cómoda,
hun finishing opties maken het mogelijk om de meest comfortabele gebouw,

las redes permiten crear conversación con el usuario
de netwerken maken het mogelijk om een gesprek met de gebruiker