PERSONALES - vertaling in Nederlands

• persoonlijke
• personal
• personeel
• persoonsgebonden
• persoonsgegevens
• persoonsgerelateerde
• persoonlijk
• persoonlijker
• persoonlijkere
• personele

Voorbeelden van het gebruik van Personales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede decirte que no hagas llamadas personales en el trabajo.
Hij kan je zeggen om geen persoonlijk telefoongesprekken te voeren op het werk.

Personales experimentados responder a todas sus preguntas en profesional
Ervaren medewerkers beantwoorden al uw vragen in de professionele

Se implicaron más seres personales en esta insurrección que en las dos anteriores.
Bij deze opstand waren meer persoonlijkheden betrokken dan bij de beide voorgaande.

Usted únicamente puede usar el Sitio con fines personales o comerciales internos.
U mag de Site uitsluitend gebruiken voor uw persoonlijk of intern zakelijk gebruik.

Los productos residenciales y personales de Huawei están destinados a adultos.
Huawei's persoonlijke- en thuisproducten zijn bedoeld voor volwassenen.

Tan solo los seres personales poseen el conocimiento previo a la experiencia.
Alleen persoonlijkheden hebben inzicht dat aan ervaring voorafgaat.

El documento señala que las“recomendaciones personales son poderosas herramientas de reclutamiento”.
De whitepaper merkt op dat “Persoonlijke aanbevelingen krachtige wervingsmiddelen zijn.”.

Tenemos agentes hipotecarios que pueden darle consejos personales.
We beschikken over hypotheekmakelaars om u persoonlijk te adviseren.

Compartir grupos relacionados con experiencias personales y comunitarias de conflicto.
Groepsuitwisseling met betrekking tot persoonlijke en gemeenschappelijke ervaringen met conflicten.

Establecer en sus objetivos personales pequeños, que se pueden obtener.
Zet op je eigen kleine, bereikbaar doelstellingen.

Empleados: 500 personales entre 100 personal de alta qualiftied de I+ D.
Werknemers: 500 medewerkers onder 100 high qualiftied R& D-personeel.

Las fotografías personales cargadas a The Frame se mostrarán con la resolución original.
Eigen foto's die geüpload zijn naar The Frame worden in de oorspronkelijke resolutie weergegeven.

Tener suficientes recursos económicos para cubrir los gastos personales y de la familia.
Beschikken over voldoende economische middelen om de uitgaven voor persoonlijk en gezinsleven te dekken.

tambien en nuestras vidas personales.
en ook in ons privé leven.

El uso de esta página web solo está permitido con fines personales y no comerciales.
Het gebruik van deze website is alleen toegestaan voor persoonlijk en niet-commerciële doeleinden.

No contienen datos personales, por lo que no podemos utilizarlas para identificarlo.
Wij kunnen cookies daarom niet gebruiken om u persoonlijk te identificeren.

Sin embargo, para este empresario, el éxito implica también complicaciones personales y legales.
Maar voor deze ondernemer leidt succes tot persoonlijke en juridische complicaties.

Derecho de corrección de datos personales incorrectos;
Verbetering van onjuiste persoonsgerichte gegevens.

No empleamos los datos para identificar personales sitio web.
Wij verstrekken de gegevens niet van bezoekers van de site om deze persoonlijk te identificeren.

Sí, me doy cuenta de que este es un blog de finanzas personales.
Ja, ik besef dat dit een personal finance-blog is.