PIENSO EN - vertaling in Nederlands

• ik denk aan
• ik aan
• ik terugdenk aan
• ik terugkijk op
• ik dacht aan
• ik denken aan
• dacht ik aan

Voorbeelden van het gebruik van Pienso en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pienso en otros insectos.
Ik denk na over de andere insecten.

Yo pienso en imágenes.
Ik denk in beelden.

Pienso en todo.
Denk over alles na.

A menudo pienso en Samuel y en la respuesta tan simple que dió.
Ik heb vaak gedacht aan Samuel en zijn eenvoudige antwoord.

Pienso en concreto en la actitud del Gobierno británico.
Ik denk in dit verband vooral aan de houding van de Britse regering.

Yo pienso en imágenes. No pienso con palabras.
Ik denk in beelden. Ik denk niet in taal.

Pienso en muchas cosas, Helen.
Ik denk over heel wat dingen na, Helen.

Pienso en tus ojos.
Aan het denken aan je ogen.

Solo pienso en su futuro.
Ik denk na over haar toekomst.

Y mientras la limpio, pienso en ti en los niños, y en nuestra vida.
Dus tijdens het poetsen denk ik aan jou en aan de kinderen.

Pienso en el día que te conocí a ti
Alleen denkend aan de dag. Ik heb jou

Pienso en Dios.
Ik denk na over God.

En realidad pienso en su patinaje.
Het meest denk ik aan haar schaatsen.

Cuando pienso en los muertos.
Waarbij we denken aan de gestorvenen.

Yo pienso en tí.
Ik denk aan jou.

Pienso en las faldas de mi abuela.
Aan de rokken van m'n grootmoeder.

Pienso en lo que decías esa noche.
Ik moet steeds denken aan wat je die avond zei.

Pienso en Dios.
Aan God.

Pienso en ti desde que nos conocimos en la recaudación de fondos de Baracus.
Ik heb aan jou gedacht sinds we elkaar ontmoetten bij die Baracus inzamelactie.

Cuando pienso en profesores, pienso en dos cosas.
Als ik aan leraressen denk, denk ik aan twee dingen.