Voorbeelden van het gebruik van Pierdas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Acaso crees que dejaré que te pierdas?
No quiero que te pierdas nada.
¡Tus amigos también son importantes, no los pierdas!
Internet en el trabajo así que no pierdas tu tiempo.
No pierdas este caballo, Turo.
Raak dit paard niet kwijt, Turo.No pierdas el tiempo buscando un obstáculo,
¡Vamos, no pierdas el tiempo explicando esa mierda!¡Vámonos!
Verspil je tijd niet met die rommel uit te leggen, we gaan!No pierdas la vida con tu teléfono.
¿Aunque lo pierdas?
Ook als je hem kwijtraakt?Pues no lo pierdas.
Zorg dan dat je hem niet misloopt.No te preocupes. Cuando pierdas a tu familia, también la tendrás.
Dat ben jij ook, als jij je familie kwijt bent.No te pierdas.
Je mag niet verdwalen.No pierdas tiempo haciendo preguntas,
Verspil je tijd niet met vragen stellen,¡No pierdas tu tiempo, confía en nosotros!
Verdoe geen tijd, vertrouw op ons!Nunca pierdas de vista al enemigo.
Verlies je vijand nooit uit het oog.es importante que no pierdas la pista.
u de weg niet kwijtraakt.También puedes personalizar las notificaciones para que no te pierdas información y actividades importantes.
Je kunt ook meldingen aanpassen, zodat je geen belangrijke informatie misloopt.Para que no te pierdas.
Dan kan je niet verdwalen.tal vez así no pierdas la cabeza.
dan raak je je hoofd niet kwijt.No pierdas tiempo adivinando.
Verspil je tijd niet met twijfel
