PLANEANDO HACER - vertaling in Nederlands

• van plan
• u van plan

Voorbeelden van het gebruik van Planeando hacer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué estabas planeando hacer, trabajar por el resto de tu vida?
Was je dan van plan om de rest van je leven te blijven werken?

Si estás planeando hacer ambas excursiones sugiero que tome un breve descanso después del
Als u van plan bent om beide tours stel ik u een korte pauze na de eerste sessie

Estamos planeando hacer un aprendizaje práctico por la tarde,
We zijn van plan om 's middags hands-on te leren,

If usted está planeando hacer un pedido para el'Moncler& nbsp; Hombres Auburn Jacket',
If u van plan bent om een bestelling te plaatsen voor deMoncler Lievre Vrouwen Jassen,

If usted está planeando hacer un pedido para laMoncler Mujeres Chaquetas de Down, nuestra página web
If u van plan bent om een bestelling te plaatsen voor deMoncler Vrouwen Down Jassen,

El 81% de las compañías ya han estado explorando Big Data o están planeando hacerlo.
Procent van de organisaties heeft zich al georiënteerd op big data of is dit van plan.

Sólo no quise creer que… podrías haberme dicho que esto era lo que estabas planeando hacer.
Maar ik wilde het niet geloven. Je had me kunnen vertellen dat je dit van plan was.

La Federación Internacional de Esquí está planeando hacer cambios en las reglas de las competiciones de saltos de esquí.
De Internationale Ski Federatie is van plan om de veranderingen in de regels van de wedstrijden in schansspringen maken.

¿No estarás planeando hacer de animadora en este evento de la Mem-Chris, verdad?
Je bent toch niet van plan om te gaan flyen op het Mem-Chris evenement?

¿Qué estás planeando hacer, presionar a la señora Nooyi para que te de el trabajo en el vestidor?
Wat was je van plan om te doen,… Mevr. Nooyi onder druk zetten voor een job in de verwisselkamer?

No sé que estas planeando hacer, pero no te quiero cerca.
Ik weet niet wat je van plan bent te doen, maar ik wil hem zeker niet in de buurt.

Enviaba el mensaje sobre cómo iba la guerra y lo que estaban planeando hacer.
Berichtte ze wat er gebeurde in de voortgang van de oorlog en wat ze van plan waren.

Si él le dio su coche, Sr. Lightbourne usted debe haber sabido lo que estaba planeando hacer.
Als hij u z'n auto gaf, wist u wat hij van plan was.

evitar que hagan lo que quiera que estén planeando hacer?
niet gewoon op ze te vinden, en datgene te stoppen wat ze van plan zijn?

lo que están planeando hacer.
wie ze zijn, wat ze van plan zijn.

Los archivos inalterados de Minecraft son un buen lugar para comenzar si estás planeando hacer tu propio Add On.
De onbewerkte bestanden van Minecraft zijn een goed startpunt voor wie zijn eigen add-on wil maken.

La mayoría de los proyectos construidos sobre EOS han hecho(o están planeando hacer) un Airdrop para los titulares de los tokens de EOS.
De meeste projecten gebouwd op EOS hebben gedaan(of zijn van plan om te doen) Een airdrop EOS token houders.

Aquí vamos a presentar algunos consejos que usted debe tomar siempre en consideración si usted está planeando hacer una gestión del bankroll buena que le dará la mayor cantidad de satisfacción para jugar en línea Sit and Go torneos de poker.
Hier gaan we presenteren u enkele tips die u altijd rekening houden moet als u van plan bent om een goede bankroll management krijgt u het hoogste bedrag van genoegdoening voor het afspelen van online Sit and Go pokertoernooien.

If usted está planeando hacer un pedido para laMoncler& nbsp; Lievre para mujer Chaquetas de Down,
If u van plan bent om een bestelling te plaatsen voor de teMoncler Lievre Womens Down Jassen,

Estamos planeando hacerte… La mejor… cena… de cumpleaños… de la historia,
had ik het plan om voor jou… het beste… verjaardagsdiner… ooit te maken,