Voorbeelden van het gebruik van Prestar especial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prestar especial máquina estable por el motor montado descentralizada.
Bijzonde stabiele machine door de decentraal geplaatste motor.A continuación, se debe prestar especial, no debe permitir que la brecha
Prestar especial atención a la col,
Besteed speciale aandacht aan de kool,NOTA: Prestar especial atención a la calidad de las lecturas
OPMERKING: Besteed speciale aandacht aan de kwaliteit van de leestPrestar especial atención a donde suelte su linterna,
Besteed speciale aandacht aan waar u uw lantaarn vrij te laten,Prestar especial atención a aquellos lugares donde el techo adyacente a las paredes de los edificios vecinos
Besteed speciale aandacht aan die plaatsen waar het dak grenzend aan de wanden van de naburige gebouwenPrestar especial atención a la seguridad del convector,
Besteed speciale aandacht aan de veiligheid van de convector,Prestar especial atención a sus pensamientos
Besteed speciale aandacht aan je gedachtenPrestar especial atención para no dañar el epicardio del corazón con las herramientas quirúrgicas.
Besteed speciale aandacht van de epicard van het hart niet te beschadigen met de chirurgische instrumenten.Prestar especial atención a donde se liberó la máquina
Besteed speciale aandacht aan waar de machine en hoe het biedtPrestar especial atención a los tejidos- tejidos deben hacerse solo a partir de fibras naturales crudas.
Besteed extra aandacht aan stoffen- textiel moet worden gemaakt alleen van natuurlijke grondstoffen vezels.Prestar especial atención a los hábitos de cepillado cuando comemos
Besteed vooral aandacht aan uw poetsgewoonte als u iets eetLa Web también se ha diseñado para poder prestar especial atención a las necesidades de los clientes.
De Website werd ook ontworpen zodat er in het bijzonder rekening kon worden gehouden met de noden van de Klanten.Eu-LISA debe prestar especial atención al riesgo de incremento de los costes y garantizar una supervisión suficiente de los contratistas.
Eu-LISA besteedt bijzondere aandacht aan het risico van kostenstijgingen en zorgt voor voldoende toezicht op contractanten.En este proceso de intercambio de datos, se debe prestar especial atención a la protección adecuada de los datos personales.
Bij die procedure van gegevensuitwisseling wordt bijzondere aandacht besteed aan de passende bescherming van de persoonsgegevens.Debe prestar especial atención al entorno
U besteedt speciale aandacht aan de specifieke omgevingHay variantes que se instalan en terrazas en las que hay que prestar especial interés a este aspecto.
Er zijn varianten waarin terrassen zijn geïnstalleerd, met bijzondere aandacht voor dit aspect.La tela de las chaquetas se debe prestar especial atención.
Stof van de jassen moet worden besteed speciale aandacht aan.Prestar especial atención al cumplimiento de las disposiciones de todos los azulejos que marcan las líneas,
Besteed speciale aandacht aan de naleving van de bepalingen van alle tegels markering lijnen,La calidad de su desempeño se debe prestar especial atención debido a la calidad de este trabajo dependerá de la comodidad de la habitación humana,
De kwaliteit van hun prestaties moet worden gegeven speciale aandacht vanwege de kwaliteit van dit werk zal afhangen van het comfort van menselijke bewoning,
