PRIVILEGIOS - vertaling in Nederlands

• privileges
• voorrechten
• rechten
• bevoegdheden
• privilegies
• toegangsrechten
• voorrecht
• privilege
• recht

Voorbeelden van het gebruik van Privilegios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Los regalos y privilegios de compartir cama con el rey?
De cadeautjes en het voorrecht het bed te delen met de koning?

defina sus privilegios.
definieert u de rechten ervan.

Ningún duque tiene tantos privilegios.
Geen hertog is meer bevoorrecht.

Con títulos… confundiendo la riqueza con éxito, privilegios con poder.
Statusgeil, rijkdom zien als succes, een privilege voor macht.

Es uno de los privilegios.
Eén van de voordelen.

Status de cliente Frequent Traveller: estos son sus privilegios.
Frequent Traveller-status- dit zijn uw voordelen.

Bueno, para disfrutar de los mismos derechos y privilegios- que todos los.
Nou, om van dezelfde rechten en priveleges te genieten zoals iedereen.

Durante su vida, Darwin tuvo grandes privilegios.
Hij was gedurende zijn leven zeer bevoorrecht.

Pertenecer a la alta sociedad y recibir privilegios es la parte buena.
Behoren tot de high society en het ontvangen van privileges is het goede deel.

La membrecía tiene sus privilegios, señora.
Lidmaatschap heeft zo zijn voordelen, dame.

No puede haber privilegios para determinadas posiciones.
Er kan geen sprake zijn van voorrechten voor bepaalde standpunten.

al disfrute ilimitado de todos los derechos y privilegios.
ongecontroleerd genot van alle rechten en voordelen.

Servir como mi guardia personal tendrá sus privilegios.
Als mijn persoonlijke bewaker ben je wat bevoorrecht.

Pero mis chicas no suelen ofrecer privilegios especiales.
Maar mijn meisjes niet geneigd om speciale privileges bieden.

Por último, todos los demás regalos o privilegios quedan prohibidos.
Tenslotte, alle andere giften of voordelen zijn verboden.

Y mi membresía tiene sus privilegios.
Lidmaatschap heeft zo z'n voordelen.

Siempre es recomendable implementar estos tipos de identidad con privilegios mínimos.
Het is altijd raadzaam om deze identiteitstypen met de minste rechten te implementeren.

El puesto conlleva privilegios.
De positie komt met privileges.

Las estadísticas VIP son uno de los privilegios de los que disfrutan todos los usuarios VIP.
De VIP statistieken is een van de voordelen die VIP gebruikers hebben.

Le diré algo estar aquí para los estadounidenses es uno de mis privilegios.
Bedankt.- Er zijn voor de Amerikaanse bevolking is een privilege van dit werk.