Voorbeelden van het gebruik van Problemas de aprendizaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se puede co-ocurrir con TDAH o problemas de aprendizaje, pero también puede ocurrir por separado de estos diagnósticos.
Het kan samen voorkomen met ADHD of leerstoornissen, maar kan ook afzonderlijk optreden van deze diagnoses.del lenguaje y problemas de aprendizaje que.
Robert Wilson tuvo una juventud difícil marcada por sus problemas de aprendizaje y por el choque de su peculiar personalidad en una sociedad segregacionista y conservadora.
Robert Wilson had een moeilijke jeugd gekenmerkt door zijn leerproblemen en de schok van zijn eigenaardige persoonlijkheid in een segregatie en conservatieve samenleving.slecht gehoor en gezichtsvermogen, leermoeilijkheden, multiorgaanfalen en ademhalingsaandoeningen.de Santa este año,">diseñado para jóvenes con autismo o problemas de aprendizaje y vulnerabilidades.
ontworpen voor jongeren met autisme of leerstoornissen en kwetsbaarheden.incluyen empeoramiento de la escritura y problemas de aprendizaje de nuevas habilidades.
omvatten verslechtering handschrift en problemen met het leren van nieuwe vaardigheden.La doble certificación te prepara para enseñar a los estudiantes con problemas de aprendizaje, trastornos emocionales
De dubbele certificering bereidt u voor studenten met leerproblemen, gedrags- en emotionele stoornissen,psicólogo educativo con niños con problemas de aprendizaje, lo que me hizo muy paciente.
als onderwijspsycholoog met kinderen met leerstoornissen, wat me erg geduldig maakte.El Consejo es perfectamente consciente de la importancia que tiene garantizar el bienestar de las personas con discapacidades y de los niños con problemas de aprendizaje.
De Raad is zich terdege bewust van het belang om het welzijn van gehandicapten en kinderen met leermoeilijkheden te waarborgen.incluidos aquellos con problemas de aprendizaje.
waaronder gebruikers met leerhandicaps.No hay que olvidar que, en general, los niños con problemas de aprendizaje tienen que dedicarle más tiempo y esfuerzo a las tareas de clase.
Vergeet niet dat kinderen met leerproblemen meestal meer tijd en moeite moeten besteden aan hun huiswerk.Ir a la cama tarde expone a los niños a problemas de aprendizaje, lo dice un psiquiatra infantil.
Laat naar bed gaan stelt kinderen bloot aan leerstoornissen, dat zegt een kinderpsycholoog.tiene problemas de aprendizaje y sufre un grave tipo de autismo.
heeft een leerstoornis en lijdt aan een zware vorm van autisme.La dispraxia, sin embargo, no afecta la inteligencia de la persona, aunque puede causar problemas de aprendizaje en los niños.
Dyspraxie heeft echter geen invloed op de intelligentie van de persoon, hoewel het leerproblemen bij kinderen kan veroorzaken.una disfunción cerebral mínima con problemas de aprendizaje.
een minimale hersenstoornis met leerstoornissen.Los niños expuestos a sustancias químicas tóxicas o que tienen problemas de aprendizaje no diagnosticados
Kinderen die worden blootgesteld aan toxische chemicaliën of die een niet-gediagnosticeerde leerstoornis hebben en een lage angststoornis,dando lugar a problemas de aprendizaje.
wat leidt tot leerproblemen.El grupo se creó hace seis años en un taller de música para adultos con problemas de aprendizaje.
De mannen ontmoetten elkaar zes jaar geleden tijdens een muziekworkshop voor volwassenen met een leerprobleem.Los problemas de aprendizaje en Duchenne no son progresivos,
Leerproblemen bij DMD zijn niet progressiefLos problemas de aprendizaje en matemáticas varían mucho dependiendo de otros puntos fuertes
Leerstoornissen in wiskunde variëren sterk, afhankelijk van de andere sterke
