Voorbeelden van het gebruik van Procesos manuales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
permisos de nivel de usuario que ayudan a eliminar los procesos manuales y a agilizar los tiempos normales de revisión.
verschaft ook auditgegevens en gebruikersmachtigingen om handmatige verwerking te elimineren en doorlooptijden voor revisies te versnellen.Una vez digitalizados los procesos manuales, podrá recopilar automáticamente datos que podrán ser aprovechados para obtener una mejor comprensión del rendimiento del proceso,
Als de handmatige processen eenmaal zijn gedigitaliseerd, kunt u automatisch gegevens verzamelen, die u kunt analyseren om meer inzicht te krijgen van procesprestaties, behoeften van klanten, kostenfactorenpermisos a nivel del usuario para eliminar los procesos manuales y acelerar el tiempo total de revisión.
verschaft ook auditgegevens en gebruikersmachtigingen om handmatige verwerking te elimineren en doorlooptijden voor revisies te versnellen.otros dispositivos automatizados o procesos manuales para acceder, controlar
ander geautomatiseerd middel of handmatig proces, met om het even welk doel,Sin embargo, al existir numerosos sistemas internos y, a menudo, procesos manuales para convertir los archivos al formato correcto,
Met de vele back-officesystemen en- vaak- handmatige processen om bestanden in het juiste format te zetten, kan het echter een behoorlijke uitdaging zijnactualización de las aplicaciones y servicios utilizados por estos sistemas, sean procesos manuales que requiere de docenas de pasos.
diensten die met deze systemen werken wordt hierdoor een uitdagend en handmatig proces met tientallen stappen.Asimismo, puedes reducir los procesos manuales y lentos con herramientas de edición masiva,
Je kunt ook tijdrovende, handmatige processen reduceren met tools voor bewerking in bulkEl uso de hojas de cálculo y los procesos manuales para la planificación financiera y de la plantilla
Door het gebruik van spreadsheets en handmatige processen voor financiële en personeelsplanning kostte het veel tijdnuestros consultores se crea una configuración que coincide con los actuales métodos de trabajo y automatizar procesos manuales ineficientes.
zetten onze consultants een configuratie neer die aansluit bij de huidige manier van werken en die inefficiënte handmatige processen automatiseert.la línea principal, con los procesos manuales tradicionales para construir, con el apoyo de la combinación de la fabricación industrial.
met de traditionele handmatige processen om te bouwen, ondersteund door de combinatie van industriële vervaardiging.en comparación con los procesos manuales actuales, con el beneficio adicional de que los robots pueden trabajar las 24 horas del día.
vergeleken met huidige handmatige processen, met het extra voordeel dat robots 24 uur per dag kunnen werken.se vuelve demasiado dependiente de los procesos manuales, procesos que, en un escenario ideal,
het wordt dan afhankelijk van handmatige processen- ligando otros módulos, procesos manuales y autorizaciones en un flujo de proceso transparente y auditable.
Die verbindt de overige modules, handmatige processen en autorisaties in één inzichtelijke en controleerbare processtroom.incrementa la confiabilidad al eliminar los procesos manuales, todo mientras se satisfacen los requisitos de cumplimiento.".
de betrouwbaarheid vergroten door een einde te maken aan handmatige processen, en tegelijkertijd voldoen aan compliance-eisen.”.en comparación con los procesos manuales actuales, y con el beneficio adicional de que los robots pueden trabajar las 24 horas del día.
vergeleken met huidige handmatige processen, met het extra voordeel dat robots 24 uur per dag kunnen werken.El sistema inteligente de gestión del tráfico está diseñado para sustituir procesos manuales tediosos destinados a realizar el seguimiento,
Het Intelligent Traffic Management System is ontworpen om saaie handmatige processen voor het volgen, regelen en analyseren van voertuigbewegingen te vervangenUsar procesos manuales para controlar o copiar cualquier parte del material de los Sitios web,
Geen gebruik te maken van handmatige processen om materialen op de services te monitoren of kopiëren of voor welk ander ongeoorloofd doela fin de reducir los procesos manuales al notificar información importante a los titulares de cuentas.
te integreren en te automatiseren om handmatige processen te verlagen bij het communiceren van belangrijke informatie aan accounthouders.Microsoft Dynamics CRM para obtener una visión completa de la actividad de los clientes y automatizar los procesos manuales.
Microsoft Dynamics CRM voor een volledig zicht op de activiteiten el machine learning para automatizar procesos manuales y ahorrar tiempo,
van machine learning om handmatige processen te automatiseren en tijd te besparen,
