PUEDA CONECTARSE - vertaling in Nederlands

• verbinding kan maken
• kunt verbinden
• contact kunt maken

Voorbeelden van het gebruik van Pueda conectarse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

trate de encontrar un tema donde pueda conectarse.
probeer een onderwerp te vinden waar je verbinding kunt maken.

Joan fue extremadamente útil mí para encontrar un lugar donde pueda conectarse.
Joan was zeer behulpzaam bij het vinden me een plek waar ik kan verbinden.

su red no soporta entonces necesitará conocer cierta información más antes de que pueda conectarse.
uw netwerk niet ondersteunt hee u nog extra informatie nodig voordat u online kunt gaan.

pase no es una opción: todo lo que puede digitalizarse se digitalizará y todo lo que pueda conectarse se conectará.
zal gedigitaliseerd worden en alles dat verbonden kan worden, zal verbonden worden..

El objetivo del casino es crear una atmósfera social donde pueda conectarse con sus amigos en el casino.
Het doel van het casino is om een sociale sfeer te creëren waar je contact kunt maken met je vrienden in het casino.

necesitará un cable especial que pueda conectarse a una fuente de alimentación alternativa.
hebt u een speciale kabel nodig die kan aansluiten op een alternatieve voedingsbron.

Android o cualquier otro sistema que pueda conectarse a Internet y descargar archivos.
elk ander systeem dat verbinding kan maken met internet en bestanden kan downloaden.

Este túnel VPN está protegido por cifrado de 256 bits y alta potencia, de modo que usted pueda conectarse a puntos Wi-Fi públicos
Deze VPN tunnel wordt beschermd door ultrakrachtige 256-bit encryptie, zodat u kunt verbinden met gratis, publieke Wi-Fi hotspots zonder

posterior, Mail realizará las siguientes acciones en caso de que no pueda conectarse con tu proveedor de correo electrónico para enviar
hoger worden in Mail de volgende handelingen verricht als de app geen verbinding kan maken met uw e-mailaanbieder om e-mails te verzenden

de varios terabytes de capacidad, para que pueda conectarse a nuestra amplia gama de servicios localizados en distintos datacenters de varios continentes.
capaciteit van vele terabytes, zodat u zich met ons uitgebreide portfolio aan services kunt verbinden bij elk van onze datacenters op verschillende continenten.

Pero con Smoolis, toda su tienda de comercio electrónico se basará en el concepto de garantizar que pueda conectarse con todo el mundo a través de múltiples idiomas y monedas.
Maar Smoolis, uw hele e-commerce winkel zal worden gebouwd rond het concept van ervoor te zorgen dat u verbinding kunt maken met de hele wereld via meerdere talen en valuta's.

los resultados se pueden ver de forma remota desde cualquier dispositivo que pueda conectarse a Internet, lo que brinda una gran comodidad a su monitoreo móvil.
de resultaten kunnen worden bekeken door uzelf op afstand van alle apparaten die met het Internet, dat enorme gemak aan uw mobiele monitoring brengt kunnen worden aangesloten.

Cuanto más remota sea la ubicación, menos probable será que pueda conectarse a la red eléctrica local
Hoe meer afgelegen uw locatie is, des te kleiner is de kans dat u kunt aansluiten op het lokale elektriciteitsnet,

Quiero usar TeamViewer en su teléfono para que pueda conectarse a la PC que puedo jugar en el trabajo(para dar algunas órdenes de vez en cuando en el juego).
Ik wil TeamViewer gebruiken op uw telefoon, zodat ik kan aansluiten op PC ik kan spelen op het werk(wat bestellingen van tijd tot tijd in het spel te geven).

desea una aplicación de escritorio donde pueda conectarse a sus otras cuentas en línea
je een desktop-app wilt die je kunt aansluiten op je andere online accounts

alguien tiene mucho tiempo para personalizar Windows a trabajar para que pueda conectarse a"sin garantía" a su oferta a usted de forma gratuita?
denk je echt dat iemand heeft zoveel tijd om een Windows aanpassen om te werken, zodat hij kan aansluiten op"onbeveiligde" om uw aanbod het voor u gratis?

muy"hacia adentro" de la meditación para que pueda conectarse con su propio poder interior
zeer “binnenwaartse” meditatie toestaan, zodat jullie je verbinden kunnen met jullie eigen innerlijke kracht

Sin embargo, el uso de la conexión WiFi para el hogar también aumenta el riesgo de que alguien pueda conectarse al"cierre" de Internet,
Maar als u de wifi-verbinding voor thuis gebruikt, neemt ook het risico toe dat iemand verbinding kan maken met de"vergrendeling" op internet,

se conectará a una red conocida o mostrará la lista de redes disponibles para que usted pueda conectarse a una de ellas.
de lijst met beschikbare netwerken weergeven zodat u kunt verbinden met het netwerk van uw keuze.

algún programa inalámbrico para que la hoja de papel pueda conectarse.
de ander om wat draadloze software te draaien zodat het papier kan verbinden.