Voorbeelden van het gebruik van Puede abarcar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puede abarcar desde bailes folclóricos a presentaciones de ópera
Presentación de una teoría que puede abarcar todos los cursos PADI,
Presentatie van een theorie die kunnen betrekking hebben op alle PADI cursussen aan,Con una proyección que puede abarcar más de 5 metros, este es el compañero perfecto del que nunca debe separarse.
Met een projectie die meer dan 5 meter kan beslaan, is dit de perfecte metgezel om nooit van gescheiden te worden.Una sola instancia de ASA 1000V puede abarcar y ayudar a proteger numerosos hosts ESX VMware para una mayor flexibilidad de implementación y una administración simplificada.
Eén enkele ASA 1000V kan worden overspannen en El estudio del turismo y la hospitalidad puede abarcar los aspectos comerciales de la industria del turismo
De studie van toerisme en gastvrijheid kan betrekking hebben op de zakelijke aspecten van zowel de toeristenindustrieEl trabajo del curso puede abarcar una variedad de temas,
Cursussen kunnen betrekking hebben op een verscheidenheid aan onderwerpen, zoals de geschiedenis van de radioUna señal como la definida anteriormente tiene una definición aguda, mientras que un indicador es un término bastante amplio que puede abarcar dos definiciones diferentes.
Een signaal als hierboven gedefinieerd heeft een acute definitie, terwijl een indicator een vrij brede term is die twee verschillende definities kan bedekken.Se verá sumergido enseguida en una desbordante exuberancia que su mente no puede abarcar.
U zal snel worden ondergedompeld in een grenzeloze uitbundigheid die zijn gedachten niet kan dekken.el criterio de conveniencia puede abarcar todo el proceso de entrega.
de aspecten van het gebruiksgemak betrekking kunnen hebben op het hele leveringsproces.Estampación progresiva es un método de trabajo de los metales que puede abarcar punzonado, acuñando,
La planificación regional puede abarcar el aprendizaje sobre dónde ubicar los asentamientos,
Regionale planning kan betrekking hebben op het leren plaatsen van nederzettingen,el fundamento jurídico(Schengen) de la propuesta no puede abarcar las modificaciones del Reglamento Europol.
afzonderlijke wetgevingshandelingen te splitsen[11], aangezien de(Schengen-)rechtsgrond van het voorstel geen amendementen op de Europol-verordening kan omvatten.El escáner regula la configuración de la energía suministrada a la piel, que puede abarcar desde cubrir toda el área de tratamiento
De scanner regelt de configuratie van de op de huid geleverde energie, die kan variëren van het bedekken van het gehele behandelingsgebiedsimplemente ir con la configuración predeterminada sin prestar atención a lo que esto puede abarcar.
gewoon gaan met de standaard configuratie zonder enige aandacht te schenken aan wat dit kan omvatten.Luego, la pareja que se conforme irá a una cita pagada por Quiz Date Live, que puede abarcar desde exitosos espectáculos de Broadway,
Het paar gaat dan op een datum betaald door Quiz Date Live, die kan variëren van populaire Broadway-shows,Por tanto, aunque la fe en sí misma puede abarcar una amplia gama de experiencias, su valor puede determinarse
Hoewel geloof op zich een breed gebied aan ervaringen kan bestrijken, habilidades que se aplicarán a su campo de interés que puede abarcar etnomusicología, musicología, composición y rendimiento.
toegepast op hun interessegebied, dat etnnusicologie, musicologie, compositie en uitvoering kan omvatten.es parte de una cobertura de red más amplia que puede abarcar todo el país, quizá, todo el continente.
een groter netwerk dat het hele land, misschien zelfs het hele continent, kan bestrijken.el único miembro de la Representación de Pacientes, el cual puede abarcar hasta un máximo de dos.
werd als eerste verkozen voor de Patiëntenafvaardiging, een afvaardiging die maximaal uit twee leden kan bestaan.la hospitalidad popular puede abarcar una civilización, déjeme sugieren que,
