PUEDE ASIGNAR - vertaling in Nederlands

• kunt toewijzen
• toegekend kunnen worden
• kan toewijzen

Voorbeelden van het gebruik van Puede asignar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay dos formas en que un proveedor de alojamiento puede asignar direcciones a una máquina(ya sea física o virtual).
Er zijn twee manieren waarop een hostingprovider adressen aan een computer kan toewijzen(fysiek of virtueel).

son universales en Outlook y puede asignar cada categoría a una combinación de teclado.
ze universeel zijn in Outlook en dat je elke categorie aan een toetsenbordcombinatie kunt toewijzen.

asientos exactos que se asignan, ya que solo el teatro puede asignar los asientos entre los mejores disponibles.
het exacte stoelnummer of rijnummer, want het is alleen het theater die stoelen kan toewijzen.

sus decenas de punta disponibles de miles de olores, de la que puede asignar cualquier"hilo", con confianza tras ella.
hun neus beschikbaar tienduizenden geuren, van waaruit ze elke"thread" kan toewijzen, haar vertrouwen na.

A veces, los daños son tan graves, que conducen a error de memoria insuficiente, porque Illustrator no puede asignar correctamente memoria necesaria para el documento.
Soms, de schade zo ernstig, dat ze leiden tot onvoldoende geheugenfout, omdat Illustrator geheugen niet goed kan toewijzen aan het document.

Tome nota de que otros similares de las cepas de los virus de la misma familia puede asignar a otra extensión.
Let u er op dat andere soortgelijke stammen van dezelfde familie virus kan toewijzen aan een andere extensie.

Se pueden crear perfiles de red para definir un rango de direcciones IP estáticas que la solicitud de aprovisionamiento puede asignar a las máquinas.
U kunt netwerkprofielen maken om een bereik van statische IP-adressen te definiëren die de inrichtingsaanvraag kan toewijzen aan machines.

Facebook visitando nuestras páginas a su Facebook puede asignar cuenta de usuario, por favor cierre la sesión de su cuenta de Facebook.
Facebook uw bezoek aan onze website aan uw Facebook-account kan toewijzen, moet u zich van uw Facebook-account afmelden.

Esta tarea puede asignarse por separado a varias personas
Deze taak kan worden toegewezen afzonderlijk naar meerdere personen

Puede asignar programas lanzan al conectar
U kunt toewijzen programma's starten bij het aansluiten

Esta tarea puede asignarse de manera independiente a varias personas
Deze taak kan worden toegewezen afzonderlijk naar meerdere personen

Que no sea la predeterminada, puede asignar opcionalmente una configuración distinta para cada tipo de usuario/tipo de perfil.
Dan standaard, kunt u optioneel toewijzen verschillende instellingen voor elk profiel type/gebruiker type.

Cuando compruebe que todo funciona bien, puede asignar LastPass a todos los grupos o a los grupos específicos que utilizarán LastPass.
Als alle tests met succes zijn afgerond, kunt u LastPass toewijzen aan alle groepen, of aan specifieke groepen die LastPass gaan gebruiken.

Prohibido hasta 18 años(en casos excepcionales, puede asignarse a niños de hasta 2 años de edad
Verboden tot 18 jaar(in uitzonderlijke gevallen, kan worden toegewezen aan kinderen tot 2 jaar oud

Una vez que obtenga el complemento gratuito, puede asignar licencias a los usuarios de su organización.
Wanneer u de gratis invoegtoepassing hebt verkregen, kunt u licenties toewijzen aan gebruikers in uw organisatie.

La discapacidad del grupo III puede asignarse a pacientes con curso postoperatorio sin complicaciones,
Groep III-handicap kan worden toegewezen aan patiënten met een ongecompliceerd postoperatief beloop, evenals met graad 1-2(FC)

El uso de software de ventas, puede asignar de manera eficiente y clasificar los clientes potenciales en cada departamento.
Met behulp van de verkoop van software, kunt u efficiënt toe te wijzen en te categoriseren prospects in elke afdeling.

Cuando se crea una nueva función de usuario, puede asignar a usuarios a él de las siguientes maneras.
Wanneer u de rol van een nieuwe gebruiker maakt, kunt u gebruikers toewijzen aan deze in de volgende manieren.

Usted acepta que GUIAJANDO puede asignar, transferir, subcontratar
Assignment 15.1 U gaat ermee akkoord dat we kunnen toewijzen, overdragen, uitbesteden

La discapacidad del grupo I puede asignarse a pacientes con hipertensión pulmonar de grado III con trastornos graves de la conducción y del ritmo.
Groep I-handicap kan worden toegewezen aan patiënten met pulmonale hypertensie graad III met ernstige geleiding en ritmestoornissen.