Voorbeelden van het gebruik van Puede depender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la la dosis que usted toma puede depender del beneficio deseado que estás buscando.
met deze aanvulling in het bijzonder, de dosering die u gebruikt kan beroepen op de gewenste voordeel dat u zoekt.el arte de responder rápidamente puede depender de memorizar algunas respuestas estándares como último recurso.
dus de kunst van gevatte antwoorden hangt misschien af van het onthouden van een paar standaard antwoorden als laatste redmiddel.La forma en que los cuerpos distribuyen la grasa está fuera de control y puede depender de varios factores(genética, menopausia,etc.).
De manier waarop lichamen vet verdelen, El costo de una Maestría en Teoría de Sistemas puede depender de cuánto tiempo tarde en completarse.
De kosten van een MSc in Systems Theory kunnen afhangen van hoe lang het duurt om te voltooien.La forma en la que el cuerpo distribuye la grasa está en gran medida fuera de nuestro control y puede depender de diversos factores(como la genética, la menopausia,etc.).
De manier waarop lichamen vet verdelen, 
El costo de inscribirse en un curso puede depender de una serie de factores,
De kosten van het inschrijven voor een cursus kunnen afhankelijk zijn van een aantal factoren,Esto variará de un sitio a otro y puede depender de factores tales como dónde vives y qué método de pago utilices.
Dit zal variëren van de ene site naar de volgende, en kunnen afhangen van factoren zoals waar u woont en die uitbetaling methode die je gebruikt.la misma respuesta exacta puede depender del grado o la intensidad del sexo.
exact dezelfde reactie kan afhankelijk zijn van de mate of intensiteit van het geslacht.Esto significa que no se puede depender de la innovación a un precio más alto.
Dit betekent dat u niet kunt vertrouwen op innovatie om een hogere prijs commando.Sus datos, su existencia puede depender de la fiabilidad de una solución de salvaguardas profesional.
Uw gegevens, je bestaan kunnen afhankelijk zijn van de betrouwbaarheid van een professionele back-upoplossing.El costo del trabajo puede depender de la elección de un estilo de diseño particular.
De kosten van het werk kunnen afhangen van de keuze voor een bepaalde ontwerpstijl.El costo de un programa de maestría puede depender de la ubicación de la escuela,
De kosten van een masterprogramma kunnen afhangen van de locatie van de school,Suele aparecer cuando ya han transcurrido unos cuantos minutos del consumo y puede depender del estado psicológico del individuo.
Het gebeurt meestal als ze een paar minuten van de consumptie 
pero su desarrollo puede depender de la Batalla de Libia.
de verdere ontwikkelingen kunnen afhangen van de strijd in Libië.pero su desarrollo puede depender de la batalla de Libia.
de verdere ontwikkelingen kunnen afhangen van de strijd in Libië.que son raros y puede depender de muchos factores.
die zeldzaam zijn en van vele factoren kunnen afhangen.la supervivencia de las comunidades costeras de Irlanda puede depender de su apoyo.
de overlevingskansen van de Ierse kustgemeenschappen kunnen afhangen van uw steun.Solo debe tener en cuenta que la pérdida de peso puede depender del sexo,
Je moet je er alleen van bewust mitigación de un Incidente de seguridad puede depender de la información o de las configuraciones de servicios bajo su control.
mitigatie van een Beveiligingsincident afhankelijk kan zijn van de configuraties van informatie of diensten die vallen onder uw verantwoordelijkheid.La razón de esto es que el software que tiene instalado puede depender de bibliotecas que van a desaparecer durante el proceso de actualización.
Dit 
