Voorbeelden van het gebruik van Puede frenar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
contribuyen a la incertidumbre de los ciudadanos y de las empresas, lo que puede frenar el consumo y la inversión.
bijdragen tot onzekerheid voor particulieren en bedrijven en dat dit de consumptie en de investeringen kan afremmen.Esta hermosa bicicleta de bicicleta de ciudad para mujer Popal Montebella N3 28 pulgadas para mujer 3G coaster braza azul claro tiene dos frenos separados, por lo que puede frenar en cualquier momento de manera segura.
Deze mooie damesfiets Stadsfiets Popal Montebella N3 28 inch dames 3G terugtraprem lichtblauw heeft twee afzonderlijke Un buen aislamiento térmico puede frenar hasta un 60% la pérdida de calor
es decir que se puede frenar desde el principio y mantener la calidad de vida durante muchos años.
men vanaf het begin de ziekte kan afremmen met medicijnen, zodat men gedurende vele jaren een goede levenskwaliteit el tratamiento tópico por sí mismo no puede frenar un problema de la caída del cabello, estos recursos deben ser utilizados en combinación con un estilo de vida saludable para lograr los mejores resultados.
plaatselijke behandeling op zich een haar val probleem niet kan beteugelen, deze middelen moet worden gebruikt in combinatie met een gezonde levensstijl om de beste resultaten te bereiken.los resfriados pueden enfrentar mejor y puede frenar los efectos del proceso de envejecimiento
verkoudheid F2 puede frenar y detenerse juzgando el centro de gravedad en lugar de configurar un sistema de frenos tradicional basado en la fricción.
F2 kan remmen en stoppen door het beoordelen van het zwaartepunt in plaats van het configureren van een traditionele remsysteem op basis van wrijving.como UniqueHoodia puede frenar apagado su sed, también.
UniqueHoodia uit uw dorst, ook kunnen beteugelen.que ni siquiera el pecado puede frenar, y gracias a Él el corazón del hombre se llena de alegría y de consolación.
die zelfs door de zonde niet kan worden geremd, en dankzij hem is het mensenhart vervuld van vreugde en troost.Al prestar atención a cómo responde la pareja masculina a la estimulación, puede frenar o demoler en lugar de empujar para prolongar la experiencia”,
Door aandacht te schenken aan hoe de mannelijke partner reageert op de stimulatie, kan ze vertragen of malen in plaats van stoten om de ervaring te verlengen",que ni siquiera el pecado puede frenar y gracias a Él el corazón del hombre se llena de alegría y de consuelo.
die zelfs door de zonde niet kan worden geremd, en dankzij hem is het mensenhart vervuld van vreugde en troost.El Banco Popular de China acaba de informar que“el país ya no se beneficia con el aumento en sus tenencias de moneda extranjera”, por lo que puede frenar la compra de dólares(Bloomberg News, 21 de noviembre de 2013).
De Volksbank van China maakte onlangs bekend dat ‘het land geen voordeel meer heeft bij meer aankopen van buitenlandse munten', wat betekent dat ze kunnen ophouden met het aankopen van Dollars(Bloomberg News, 21 november 2013).Esta hermosa y estable bicicleta de montaña Chrisson ALU 27,5 pulgadas 48cm mens 24G freno de disco tiene dos frenos separados, por lo que puede frenar con seguridad en cualquier momento….
Deze mooie en stabiele mountainbike Chrisson ALU 27,5 inch 48cm heren 24G schijfrem heeft twee aparte el golpeteo de las alas de una mariposa desencadena un huracán que ni Dios puede frenar.
orkaan gaat losmaken… dat God zelf niet zal kunnen stoppen.y rápidamente puede frenar el estrés.
begrepen voelt en dat je stresssnel kunt afremmen.Esta hermosa y estable bicicleta de montaña Chrisson Remover 26Zoll 43cm mens 24G freno de disco negro-rojo tiene dos frenos separados, por lo que puede frenar con seguridad en cualquier momento….
Deze mooie en stabiele mountainbike Chrisson Remover 26Zoll 43cm mens 24G schijfrem zwart-rood heeft twee aparte También sugiere que una dieta rica en fruta puede frenar el proceso natural de deterioro de los pulmones,
Het suggereert ook dat een dieet rijk aan fruit het natuurlijke verouderingsproces van de longen kan vertragen, zelfs als je nog nooit hebt gerookt”,rechazado por un compañero o incluso rechazado por amigos, pero un nuevo estudio de Inglaterra muestra cómo un toque suave puede frenar estos sentimientos de ser excluido de las interacciones sociales.
zelfs worden afgekeurd door vrienden- maar een nieuwe studie uit Engeland laat zien hoe een zachte aanraking deze gevoelens van uitsluiting van sociale interacties kan afremmen.dijo, la que puede frenar la agresión de Irán y hacerlo regresar a la mesa de negociaciones, a diferencia de la política anterior estadounidense de
de agressie van Iran kan beteugelen en terugbrengen naar de onderhandelingstafel- in tegenstelling tot het eerdere beleid van Amerika om de provocaties van Iran over het hoofd te zienes fácil ver cómo el cambio climático puede frenar el crecimiento económico de la India y de otros países igualmente afectados.
