PUEDE IMPLICAR - vertaling in Nederlands

• kan betekenen
• kan inhouden
• kan leiden
• kan impliceren
• kan gepaard gaan
• kan betrekken
• zich kan brengen
• kan gaan
• kan meebrengen
• kan betrekking
• kan omvatten
• kan resulteren
• kan bestaan

Voorbeelden van het gebruik van Puede implicar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El tratamiento para las migrañas puede implicar una combinación de medicamentos recetados
De behandeling van migraine kan gepaard gaan met een combinatie van receptplichtige

Una alta capacidad por encima de 4 nF puede implicar que la zona activa no está cubierto completamente por el SSM.
Een hoge capaciteit boven 4 nF kan betekenen dat de actieve zone niet volledig onder de SSM.

Este proceso puede implicar editar fades,
Dit proces kan betrekken editing van fades,

Por la presente reconozco y acepto que la violación de esta cláusula puede implicar la terminación inmediata de mi cuenta.
Ik erken en stem ermee in dat de schending van deze clausule de onmiddellijke beëindiging van mijn account kan impliceren.

Esto puede implicar un retraso, pero los coches en el lote pueden tener opciones usted no desea
Dit kan leiden tot een vertraging, maar auto's op de partij mogen zijn opties die je niet willen

El hecho es que tal negligencia puede implicar multas graves, que dañarán en gran medida la posición financiera de la empresa.
Het feit is dat een dergelijke nalatigheid ernstige boetes met zich mee kan brengen, die de financiële positie van de onderneming aanzienlijk zullen schaden.

Esto puede implicar que proveedores, tanto dentro de la UE/el EEE
Dit kan betekenen dat leveranciers zowel binnen de EU/EER

hipovolémicos o hipotensos puede implicar riesgos adicionales.
lijden aan hypovolemie of hypotensie kan gepaard gaan met bijkomende risico' s.

El tratamiento siempre se requiere de una cirugía que puede implicar la reparación de la válvula o la sustitución o, en casos graves, trasplante de corazón.
Behandeling vereist altijd een operatie welke klep reparatie of vervanging kan betrekken of, in ernstige gevallen, harttransplantatie.

La rehabilitación puede implicar una 12 programa de la semana de ejercicio aumenta gradualmente controlar la duración de una hora tres veces a la semana.
Revalidatie kan gaan om een 12 weekprogramma van geleidelijk toenemende bewaakt de uitoefening van een uur drie keer per week.

Experiencia laboral práctica que puede implicar trabajar con autoridades locales,
Praktische werkervaring die kan leiden tot samenwerking met lokale overheden,

incluido su Contenido, puede implicar(i) transmisiones por diversas redes;
inclusief uw Content, met zich mee kan brengen(a) overdracht over verschillende netwerken;

Sin embargo, el Informe Belmont también reconoce que aprender qué es beneficioso puede implicar exponer a algunas personas al riesgo.
In het Belmont-rapport wordt echter ook erkend dat het leren van wat heilzaam is, kan betekenen dat sommige mensen worden blootgesteld aan risico's.

Esto puede implicar deseos sencillos,
Dit kan gaan om simpele wensen

La utilización de Tannico por parte del Usuario puede implicar la violación de una disposición legal o reglamentaria; y/o.
Als het gebruik van Tannico door de Gebruiker kan leiden tot overtreding van wet- of regelgeving; en/of.

incluido tu contenido, puede implicar transmisiones por diversas redes;
verzending via verschillende netwerken kan meebrengen;

Sin embargo, el Informe Belmont también reconoce que el aprendizaje de lo que es beneficioso puede implicar la exposición de algunas personas al riesgo.
In het Belmont-rapport wordt echter ook erkend dat het leren van wat heilzaam is, kan betekenen dat sommige mensen worden blootgesteld aan risico's.

Su trabajo puede implicar la reparación de una parte específica
Hun werk kan betrekking hebben op de reparatie van een specifiek onderdeel

La Historia puede implicar el estudio de gente,
Geschiedenis kan gaan studeren één volk,

otros términos de Icelandair Saga Club puede implicar la confiscación de la tarjeta de miembro
andere voorwaarden van Icelandair Saga Club, kan leiden tot in beslagname van de kaart van het lid