PUEDE SER TERMINADO - vertaling in Nederlands

• kan worden beëindigd
• kan worden afgewerkt
• kan worden voltooid

Voorbeelden van het gebruik van Puede ser terminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una membresía de afiliados puede ser terminado por un voto mayoritario de la Junta de Administración IFPUG,
Een Affiliate lidmaatschap kan worden beëindigd door een meerderheid van stemmen van de Raad van bestuur van IFPUG,

mientras que el exterior puede ser terminado en cualquiera de los dos Pearl White Mica
terwijl de buitenzijde kan worden afgewerkt met zowel Pearl White Mica

armada 2526 se centra en proporcionar un juego que puede ser terminado en un plazo razonable
Armada 2526 richt zich op het bieden van een partij die in een redelijke tijd kan worden voltooid, en legt de nadruk op slag

Comprar Dianabol en línea se ha convertido en un procedimiento muy fácil y puede ser terminado con o sin una tarjeta bancaria, un grupo de propietarios de viviendas en estos días aprueban soluciones de transferencia de dinero en efectivo.
Kopen Dianabol online eigenlijk eindigde als een zeer eenvoudige procedure en kan worden afgewerkt met of zonder een betaalkaart, een groot deel van de verkopers deze dagen goedkeuren money transfer diensten.

cabo al mismo tiempo, y el proceso puede ser terminado dentro de 15 ~ 20 min.
drogen op hetzelfde moment worden uitgevoerd, en het proces kan worden beëindigd binnen 15 ~ 20 minuten.

Partes esenciales deben ser solicitados a los Estados Unidos por lo menos 30 días antes de la asamblea puede ser terminado en Tanzania debido a los tiempos de construcción y de transporte.
Cruciale onderdelen moeten uit Verenigde Staten besteld worden ten minste 30 dagen voor de vergadering kan worden afgewerkt in Tanzania gevolg van de bouw en het transport keer.

sido abandonado y"> que la cuenta por lo tanto, puede ser terminado.
de rekening dan ook kan worden beëindigd.

el camino a la solución de su objetivo secundario que es el objetivo de su misión puede ser terminado en más formas, como lo permite el juego.
het pad naar het oplossen van uw secundaire doel dat is je missie doel kan worden afgewerkt op meer manieren, zoals het spel staat het.

El equipo puede ser bloqueado, o una sesión de trabajo de un usuario puede ser terminado(Log off) una vez que la Llave USB está desconectado del puerto USB.
De computer kan geblokkeerd worden, of de sessie afgerond kan worden(afmelden), zodra u de USB-Sleutel is niet aangesloten op de USB-poort.

Puede ser terminado para hacer los trabajos de la granja de la labranza,
Het kan worden voltooid om de landbouwbedrijfwerken van roterende die bebouwing te doen, wiedend, diep ploegend, het ridging, het graven,

El acuerdo puede ser terminado y, por lo tanto, su acceso a los servicios de Youstice, incluyendo el uso del logotipo de Youstice, puede ser retirado de cualquiera de las siguientes maneras.
De Overeenkomst kan ontbonden worden en daarmee kan ook uw toegang tot Youstice-diensten inclusief het Youstice -logo worden teruggetrokken op een van de volgende manieren.

los síntomas no desaparecen por sí mismos y también esto puede ser terminado con un programa como GridinSoft Anti-Malware
verdwijnen op hun eigen, en ook dit kan gedaan worden met een programma als GridinSoft Anti-Malware

Una vez que el producto acabado ha sido expulsado del molde(generalmente mediante el uso de una ráfaga de aire) puede ser terminado y cualquier etiqueta de plástico o exceso de materiales eliminados.
Zodra het eindproduct uit de vorm is uitgegoten(meestal door het gebruik van een luchtbreking) kan het worden afgewerkt en eventuele plastic labels of overmatige materialen verwijderd.

otros créditos y tu participación en ello puede ser terminado bajo el criterio único de la empresa y sin ninguna responsabilidad hacia ti,
jouw deelname er aan kan worden beëindigd naar eigen goeddunken door de Onderneming te allen tijde zonder aansprakelijkheid tegenover jou

Cuanto tiempo antes de que el embarazo pueda ser terminado.
Hoe lang voordat de zwangerschap kan worden beëindigd.

Los rebotes pueden ser terminados dentro de los oponentes que defienden la mitad.
Rebounds kan worden afgewerkt binnen de tegenstanders verdedigen helft.

DICIEMBRE 2012 podría ser terminada;
December 2012 kan worden beëindigd;

Las paredes pueden ser terminados con pintura de color verde claro.
De wanden kunnen worden afgewerkt met lichtgroene verf.

Las actividades de los medios relevantes pueden ser terminadas por orden judicial.
De activiteiten van de relevante media kunnen worden beëindigd bij rechterlijk bevel.

Los colores más populares son negros pero pueden ser terminados según su elección.
De meest populaire kleuren zijn zwart, maar kunnen worden afgewerkt volgens uw keuze.