PUEDE SIMPLIFICAR - vertaling in Nederlands

• kan vereenvoudigen
• kan stroomlijnen
• kan vergemakkelijken
• kunt vereenvoudigen

Voorbeelden van het gebruik van Puede simplificar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Garcinia cambogia puede simplificar el cuerpo usar la glucosa,
Garcinia cambogia kan het gemakkelijker voor je lichaam om glucose,

Meditar con un mantra también puede simplificar la integración de su estado meditativo en su vida diaria.
Mediteren met een mantra kan het eenvoudiger maken om je meditatieve staat in je dagelijks leven te integreren.

RevStream le permite gestionar las tasas de inscripción a través del sitio web de GoToTraining, de modo que puede simplificar los trámites administrativos y aumentar los beneficios.
Met RevStream kunt u inschrijvingskosten beheren via de GoToTraining-website, zodat u het administratieproces kunt stroomlijnen, en uw resultaat kunt verhogen.

Después de un poco tensa al principio, puede simplificar significativamente su vida más adelante.
Na een beetje gespannen in het begin, kunt u aanzienlijk vereenvoudigen uw leven later.

En este ámbito, el anemómetro también representa una opción ideal que puede simplificar mucho las cosas.
Ook hier is de anemometer een optimale keuze die veel dingen een stuk eenvoudiger kan maken.

que es conveniente para sellar la brecha, puede simplificar la tarea.
wat handig is om de kloof te dichten, kun je je taak te vereenvoudigen.

En este documento trataremos cinco formas específicas en las que una organización puede simplificar la protección de datos con Microsoft Azure,
In dit whitepaper zullen we het hebben over vijf specifieke manieren waarop een organisatie gegevensbescherming kan vereenvoudigen met Microsoft Azure

encontrará que un plugin de desarrollo de páginas de WordPress front-end puede simplificar su experiencia en línea.
Elementor, u zult merken dat een plug-in voor het bouwen van een WordPress-paginabeheer uw online ervaring kan vereenvoudigen.

En ese caso, sepa que el uso de los dispositivos correctos puede simplificar enormemente la administración de la empresa, por lo que puede tratarlo como una excelente inversión.
Weet in dat geval dat tekenen met de juiste hulpmiddelen de werking van het bedrijf aanzienlijk kan vergemakkelijken, zodat u het als een goede investering kunt beschouwen.

Además, su navegación en el sitio puede resultar en la implementación de archivos de"cookies" en su computadora, lo que puede simplificar la visita del Sitio
Bovendien kan het bladeren op de site resulteren in de implementatie van"cookies" -bestanden op uw computer, wat het bezoek van de Site kan vereenvoudigen en de ergonomie van de dialoog tussen de Site

En este curso de capacitación de Value Stream Mapping, los participantes aprenderán cómo el pensamiento lean se ha convertido en un enfoque de mejora ampliamente adoptado que puede simplificar enormemente los procesos y mejorar el rendimiento.
In deze Value Stream Mapping-training leren deelnemers hoe lean thinking een breed geaccepteerde verbeteringsbenadering is geworden die processen aanzienlijk kan vereenvoudigen en de prestaties kan verbeteren.

En ese caso, sepa que tener herramientas saludables puede simplificar significativamente la administración de la empresa,
In dat geval is het de moeite waard om te weten dat het hebben van een gezond apparaat het beheer van het bedrijf aanzienlijk kan vereenvoudigen- u kunt het daarom

En ese caso, sepa que tener buenas herramientas puede simplificar significativamente la administración de la empresa,
In dat geval is het de moeite waard om te weten dat het hebben van een gezond apparaat het beheer van het bedrijf aanzienlijk kan vereenvoudigen- u kunt het daarom

λ deben determinarse con el fin de diseñar el equipo de proceso de una etapa de blanqueo que puede simplificar la purificación del producto y reducir así los costes de fabricación 8-10.
λ moeten worden bepaald om de procesapparatuur te ontwerpen voor een blancheerstap die productzuivering kan vereenvoudigen en dus vermindering productiekosten 8-10.

Snap do se promueve como una herramienta que puede simplificar la Web le proporciona una manera rápida
Snap do wordt gepromoot als een hulpmiddel dat het Web vereenvoudigen kunt door u te voorzien van een snelle

dicho procedimiento puede simplificarse aún más
de procedure verder vereenvoudigd kan worden door niet langer te eisen

la política agrícola común(PAC) para determinar si puede simplificarse sin poner en riesgo su efectividad
van naderbij te bekijken om te zien wat er kan worden vereenvoudigd zonder daarbij de doeltreffendheid

llevado a cabo un debate serio y un análisis minucioso de cómo se puede simplificar el Derecho comunitario sin alterar la esencia del acervo comunitario.
een nauwkeurige discussie en analyse nodig hebben over de manier waarop men het communautair recht kan vereenvoudigen zonder te tornen aan de inhoud van het acquis communautaire.

te encuentras catapultado a un mundo desconocido, por lo que si un objeto puede simplificar incluso algo aparentemente normal
een object zelfs schijnbaar normaal en gemakkelijk iets kan vereenvoudigen, zoals een wandeling met de baby,

sus usuarios una interfaz altamente interactiva y fácil de entender que puede simplificar el proceso de recuperación.
gemakkelijk te begrijpen interface biedt die het herstelproces zeer eenvoudig kan maken.