PUEDE SUPRIMIR - vertaling in Nederlands

• kan onderdrukken
• kunt onderdrukken
• kunnen onderdrukken
• kan opheffen
• kan intrekken

Voorbeelden van het gebruik van Puede suprimir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

más probable es que puede suprimirlo.”.
meer waarschijnlijk is het dat wij het kunnen uitroeien.“.

Aunque en general es seguro, un exceso de aceite de pescado puede aumentar su riesgo de sangrado y puede suprimir su respuesta inmune.
Hoewel over het algemeen veilig, kan te veel visolie het risico op bloedingen vergroten en uw immuunrespons mogelijk onderdrukken.

así como también hay reclamos que puede suprimir el apetito.
ook zijn er ook beweert dat het de honger kon bedwingen.

así como también hay reclamos que puede suprimir el apetito.
voorzien van een energie-boost, evenals zijn er ook verklaart dat het de verlangens kan bedwingen.

una terapia antiviral puede suprimir exitosamente los episodios repetidos de úlceras genitales,
antivirale therapie met succes kan onderdrukken herhaalde episodes van genitale zweren,

La melatonina puede suprimir la libido inhibiendo la secreción de la hormona luteinizante(LH)
Melatonine kan onderdrukken libido door het remmen van de afscheiding van luteïniserend hormoon(LH)

que nada en la inmensa fortuna de los Drexel puede suprimir el sufrimiento o impedir la muerte de Emma.
niets van het grote fortuin van de Drexels het lijden kan opheffen of de dood van Emma beletten.

el nuevo reglamento prevé que la Comisión puede suprimir el beneficio de la exención por categorías, en par ticular cuando los productos bajo licencia no se exponen a una competencia efectiva en el territorio objeto de la licencia.
de Commissie het voordeel van de groepsvrijstelling kan intrekken, met name wanneer de producten onder licentie binnen het licentiegebied niet blootstaan aan daadwerkelijke mededinging.

Esta propiedad del CBD es importante ya que puede suprimir la psicoactivIdad del THC, que puede ser útil para quienes usan
Deze eigenschap van CBD is belangrijk, omdat hij de psychoactiviteit van THC kan onderdrukken WEB wat nuttig kan zijn voor zij die THC gebruiken om aandoeningen als pijn

el nuevo Reglamento prevé que la Comisión puede suprimir el beneficio de la exención por categorías, en particular, cuando los productos bajo licencia no se exponen a una competencia efectiva en el territorio objeto de la licencia.
de Commissie het voordeel van de groepsvrijstelling kan intrekken, met name wanneer de producten onder licentie binnen het licentiegebied niet blootstaan aan daadwerkelijke mededinging.

Es también posible que la inhibición de la activación Ninguno-dependiente de la ciclasa soluble del guanylate puede suprimir la secreción excesiva del moco,
Het is ook mogelijk dat de remming van geen-Afhankelijke activering van oplosbare guanylatecyclase de bovenmatige slijmafscheiding kan onderdrukken, daarom vermindert het de flegmaviscositeit

Si usted puede suprimir su apetito durante una dieta, a menudo será más fácil para usted seguir con su programa de pérdida de peso
Als u uw eetlust tijdens een dieet kunt onderdrukken, zal het voor u vaak gemakkelijker zijn om vast te houden aan uw gewichtsverlies programma

Estoy muy contento de que ahora haya aparecido una fórmula que no solo puede suprimir el desarrollo ulterior de la helmintiasis, sino que también realiza una desintoxicación completa del cuerpo.
Ik ben erg blij dat er nu een formule is verschenen die niet alleen de verdere ontwikkeling van helminthiasis kan onderdrukken, maar ook een volledige ontgifting van het lichaam kan uitvoeren.

desiertos, cazadores de Sudáfrica solía devorar Hoodia Gordonii, una planta que puede suprimir totalmente la sensación de hambre.
woestijnen, jagers van Zuid-Afrika te verslinden Hoodia Gordonii, een plant die volkomen het gevoel van honger kunt onderdrukken.

hay indicios de que el cannabis puede suprimir el apetito en ciertas circunstancias.
cannabis in bepaalde omstandigheden de eetlust kan onderdrukken.

La variedad de Gordonii es el único que realmente puede suprimir el apetito, así
De Gordonii verscheidenheid is de enige die eigenlijk de eetlust, onderdrukken kan dus zorg ervoor

Nuevas investigaciones en ratas sugieren que la activación de los receptores CB1 puede suprimir la hipersensibilidad de las fibras C vagales del pulmón inducidas por especies reactivas de oxígeno(ROS).
Nieuw onderzoek op ratten suggereert dat de activering van de CB1 receptor de hyper gevoeligheid van vagale C vezels in de longen onderdrukken kunnen, die was veroorzaakt door reactive oxygen species(ROS).

el Anunciante reconoce que MB puede suprimir los Anuncios que no respondan a las Condiciones Generales de Uso,
MB elke Advertentie kan verwijderen die niet zou beantwoorden aan de Algemene Gebruiksvoorwaarden,

El efecto secundario importante con este medicamento es que puede suprimir la producción natural de testosterona en su cuerpo, lo que significa que su cuerpo no podrá desarrollar los músculos necesarios después de completar el ciclo de medicamentos.
De belangrijke bijwerking van dit medicijn is dat het de natuurlijke aanmaak van testosteron in je lichaam kan onderdrukken, wat betekent dat je lichaam niet in staat zal zijn om de benodigde spieren op te bouwen na het voltooien van de medicijncyclus.

se hable de independencia en el Parlamento de Cataluña, como tampoco puede suprimir la discusión de cualquier otro tema de interés para los ciudadanos.
voorkomen net zomin als ze een discussie over om het even welk ander onderwerp van belang voor de burgers kan onderdrukken.