PUEDE TRANSMITIR - vertaling in Nederlands

• kan overbrengen
• kunt streamen
• kan doorgeven
• kan verzenden
• kan worden overgedragen
• kan uitzenden
• kan worden verspreid
• kan zenden
• kan worden verzonden
• kan streamen
• kunnen overbrengen
• kunnen uitzenden
• kunt doorgeven

Voorbeelden van het gebruik van Puede transmitir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dado que una red inalámbrica puede transmitir datos a través de ondas de radio por toda el área, estos datos pueden ser fácilmente interceptados a través de transmisiones de datos inalámbricas.
Omdat een draadloos netwerk via radiogolven gegevens over het hele gebied kan verzenden, kunnen deze gegevens gemakkelijk worden onderschept via draadloze datatransmissies.

Seguidamente le diremos cómo puede transmitir cualquier archivo AVI a la TV(TV Samsung Incluido)
Vervolgens vertellen we je hoe je AVI-bestanden naar tv kunt streamen(inclusief Samsung-tv)

impresionante en el punto donde ninguna imagen puede transmitir positividad que usted se sienta allí.
punt waar geen beeld positiviteit dat je daar voelt kan overbrengen.

debido a que una madre puede transmitir el GBS al bebé durante el nacimiento.
een moeder GBS kan doorgeven aan haar baby tijdens de geboorte.

El inconveniente de la conexión es que no puede transmitir el sonido, por lo que se usa un cable mini-Jack de 3,5 mm separado.
Het minpuntje van de verbinding is dat deze geen geluid kan verzenden, daarom wordt er een aparte 3,5 mm mini-jack-kabel gebruikt.

Salmonella puede transmitirse por consumir huevos poco cocidos
Salmonella kan worden overgedragen door het eten van onvoldoende verhitte eieren

El servidor transmite la interfaz gráfica de usuario para usted mientras usted puede transmitir su entrada de nuevo al servidor.
De server verzendt de grafische gebruikersinterface om u, terwijl u uw input terug naar de server kan overbrengen.

el nervio no puede transmitir la información sonora necesaria al cerebro.
dit geval niet omdat de zenuw de geluidsinformatie niet kan doorgeven aan de hersenen.

va a transmitir en formato mp3, o usted puede transmitir en formato aac+ sin un nombre y una clave.
u van plan om te streamen in mp3-formaat, of u kunt streamen in aac+ formaat zonder naam en sleutel.

Un sistema que puede transmitir energía eléctrica no funciona
Een systeem dat elektrisch vermogen kan verzenden, werkt niet

Esta es la sala principal de control de transmisión, una instalación técnica tan grande que puede transmitir más de 200 canales en simultáneo.
Dit is de centrale controlekamer waarin zich een grote technische installatie bevindt die ruim 200 kanalen tegelijkertijd kan uitzenden.

se puede preguntar si se puede transmitir o pasar a una mujer.
kunt u vragen of het kan worden overgedragen of doorgegeven aan een vrouw.

paños de la cara con otras personas, ya que puede transmitir la infección.
washandjes met andere mensen te vermijden, want dit kan doorgeven aan de infectie.

lo que significa que puede transmitir HD completo sin interrupciones.
u volledige HD kunt streamen zonder onderbrekingen.

un entrenador que ha ganado muchas veces y puede transmitir su mentalidad ganadora a los jugadores.
een coach die veel heeft gewonnen en zijn winnende mentaliteit aan de spelers kan overbrengen.

este programa potencialmente no deseado puede transmitirse en paquetes freeware y shareware que se descargan de sitios web para compartir archivos.
dit potentieel ongewenste programma kan worden verspreid in freeware en shareware bundels die uit delen van bestanden websites worden gedownload.

N-net 10/ 100M Ethernet sobre convertidor de 2 cables El convertidor Ethernet NT-ENU1400 UTP puede transmitir a través de línea telefónica, cable Ethernet y par trenzado.
N-net 10/ 100M Ethernet Over 2-draads converter NT-ENU1400 UTP Ethernet-converter kan verzenden via telefoonlijn, ethernetkabel en twisted-pair.

la enfermedad no tiene que importarse del exterior, sino que puede transmitirse por garrapatas en los bosques alemanes.
de ziekte niet uit het buitenland hoeft te worden geïmporteerd, maar kan worden overgedragen door teken in Duitse bossen.

zabesplatno que el satélite puede transmitir en cualquier promokanal UHD, o televenta.
zabesplatno dat de satelliet kan uitzenden in beide UHD promokanal, of telewinkelen.

Google está implementando pruebas de suscriptor en teléfonos sin píxeles para ver qué tan bien el dispositivo puede transmitir y jugar juegos.
Google is de uitrol van tests voor abonnees op niet-Pixel telefoons, om te zien hoe goed het apparaat kunt streamen en spelen.