QUE BLOQUEA - vertaling in Nederlands

• dat blokkeert
• die blokken
• dat het belemmert
• die opgesloten
• die zal vergrendelen
• dat blokken

Voorbeelden van het gebruik van Que bloquea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que contiene un potente antiandrógeno que bloquea la testosterona.
die een krachtige anti-androgeen dat blokkeert testosteron bevat.

la eliminación de cualquier acumulación que bloquea el funcionamiento adecuado.
het verwijderen van eventuele opbouw, dat blokkeert de goede werking.

que contiene un potente antiandrógeno que bloquea la testosterona.
die een krachtige anti-androgeen dat blokkeert testosteron bevat.

Si las llamadas de tiempo de alta humedad, recomiendo encarecidamente un spray de acabado que bloquea la humedad, como éste.
Als het weer oproepen voor een hoge luchtvochtigheid, ik beveel een finishing spray die blokken vochtigheid, zoals deze.

Algo tan simple como un pedazo de cerumen que bloquea el canal auditivo puede causar tinnitus.
Iets eenvoudigs als een stuk van oorsmeer het blokkeren van de gehoorgang kan tinnitus veroorzaken.

Los especialistas afirman que bloquea su capacidad de órgano grasa
De specialisten staat waarin het belemmert je lichaam vermogen om vet te maken

Hay un tren que bloquea el camino hacia el puerto deportivo que conduce a la autoridad portuaria,
Er is een trein die blokkeert de weg naar de jachthaven die leidt naar de havenautoriteit, maar het komt slechts

Por esta razón le recomendamos que instale software de seguridad confiable que bloquea el acceso a sitios maliciosos
Daarom raden wij u aan het installeren van betrouwbare beveiligingssoftware dat zal blokkeren de toegang tot schadelijke websites

Círculo flojo de los pequeños grupos debajo del agua que bloquea, flujo en trampa de la suciedad a lo largo de la pared interna.
Losse cirkel van kleine groepen onder water het blokkeren, stroom in vuilval langs de binnenmuur.

Los expertos dicen que bloquea su capacidad de toma de grasa corporal
De deskundigen zeggen dat het blokkeert je lichaam het vermogen om vet te maken

Los especialistas afirman que bloquea su capacidad del cuerpo para hacer
De professionals staat het belemmert je lichaam capaciteit waardoor vet

Un análogo es una sustancia que bloquea la verdadera absorción de B12,
Een analoog is een stof die blokkeert de opname van echte B12,

Un análogo es una sustancia que bloquea la absorción de la verdadera vitamina B12 para
Een analoog is een stof die blokkeert de opname van echte B12,

Asimismo, se pudo completar"pez" que bloquea todas las fichas de dominó- cuando se deja en manos de los nudillos hay nada que pagar.
Ook zou kunnen worden voltooid"vis", dat is het blokkeren van alle dominostenen- wanneer u het in de handen van de knokkels is niets te betalen.

Los profesionales dicen que bloquea su capacidad de cuerpo produzca grasa
De specialisten zeggen dat het blokkeert je lichaam het vermogen om vet

La razón de esto es que bloquea los receptores de la cortisona permitiendo así que menos cortisona alcance las células musculares y las células del tejido conectivo.
De reden hiervoor is dat het blokkeert de cortison receptoren, waardoor minder cortison te bereiken de spiercellen en het bindweefsel cellen.

Los expertos dicen que bloquea su capacidad de toma de grasa corporal
De deskundigen beweren dat het blokkeert je lichaam het vermogen om vet te maken

Los especialistas afirman que bloquea su capacidad de toma de grasa corporal
De deskundigen beweren dat het blokkeert je lichaam het vermogen om vet te maken

Los expertos afirman que bloquea su capacidad de toma de grasa corporal
De professionals zeggen dat het blokkeert je lichaam vermogen om vet te maken

Los profesionales afirman que bloquea su capacidad del cuerpo para hacer que la grasa
De professionals staat het blokkeert je lichaam vermogen om vet te maken