Voorbeelden van het gebruik van Que califican in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A través de la expresión de las habilidades de abogados de negocios que califican para asesorar a la administración en las empresas sin su propio departamento legal en la legislación laboral
Door middel van de expressie van het ondernemingsrecht vaardigheden die in aanmerking komt voor het adviseren van het bestuur Los veteranos y las personas elegibles que califican para beneficios educativos bajo la Ley Post 911/ GI
Veteranen en enséñele' le atienden puede encontrar sistemas que califican el abarcar de 10 correas + etiquetas,(éstos representan que usted es situado a mitad del camino entre las correas).
de wereld van vandaag, volgens de„Stijl of“ u aanwezig is u kan het sorteren van systemen vinden bestaand uit 10 riemen+ Markeringen,(deze vertegenwoordigen dat u tussen riemen centraal bent).en un entorno empresarial, mientras que otros necesitan una credencial académica para demostrar que califican para un programa de grado en un idioma específico.
anderen een academische referentie nodig hebben om te bewijzen dat ze in aanmerking komen voor een opleiding los solicitantes estarán sujetos a un proceso de verificación. para confirmar que califican: sin ciberocupación,
aanvragers een verificatieproces moeten ondergaan om te bevestigen dat zij in aanmerking komen- geen cyberkrakers,Aunque los empleos que califican para una dispensa por interés nacional no están definidos por los estatutos,
Hoewel de banen die in aanmerking komen voor een vrijstelling van nationaal belang niet bij wet zijn vastgelegd,Aunque los empleos que califican para una exención de interés nacional no están definidos por el estatuto,
Hoewel de banen die in aanmerking komen voor een vrijstelling van nationaal belang niet bij wet zijn vastgelegd,pronto se incluyó en las cinco principales universidades del sector privado que califican para recibir becas de investigación del Gobierno de Pakistán a través de el HEC.
in 2005 en">werd al snel opgenomen la cartera de los fondos que califican o recomiendan regularmente, especialmente
de portefeuille van de fondsen, die zij beoordelen of aanbevelen, regelmatig opnieuw bekijken,Pero hay algunas grandes ventajas para los que califiquen.
Maar er zijn sommige grote voordelen voor zij die kwalificeren.Esto que califica toma de dos horas una presión constante.
Dit het sorteren vergt twee uren van constante druk.Creo que califico como familia.
Y que calificamos para todas las vías de financiación posibles.
En dat we ons kwalificeren voor zo veel mogelijk financieringsstromen.También aparece la etiqueta Completo, ya que no tiene nada que calificar.
Het label Voltooid verschijnt ook omdat je niets te beoordelen hebt.Estás trabajando para los chinos, yo diría que calificas.
Jij werkt voor de Chinezen, dat kwalificeert je toch wel.Obviamente está más que calificado.
Jij bent duidelijk meer dan gekwalificeerd.Él está más que calificado.
Hij is meer dan gekwalificeerd.Gastos por la reparación de daños a su residencia principal que calificarían para una deducción según la sección 165 del IRS.
Uitgaven voor het herstel van schade aan uw hoofdverblijf die in aanmerking komen voor aftrek krachtens IRS sectie 165.Los estudiantes que califiquen pueden tomar hasta cuatro cursos de 3 créditos en la École Normale,
Studenten die kwalificeren, kunnen maximaal vier 3-creditcursussen aan de École Normale, naast Franse taalCualquier reloj que califique para la garantía Watches2U tiene esta información mostrada dentro de las especificaciones del producto.
Alle horloges die in aanmerking komen voor de Watches2U-garantie, hebben deze informatie weergegeven 
