Voorbeelden van het gebruik van Que cumple in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando no le gusta a la mayoría de la gente que cumple, su piscina amistad para hacer amigos es mucho menor.
Als Una vez que encuentre una aplicación, que cumple con los dos factores anteriores,
Zodra u een app, dat aan de beide bovengenoemde factoren,La muestra puede comenzar y correr en la condición normal después de la prueba que cumple con el requisito.
De steekproef kan bij normale voorwaarde na test beginnen en lopen die aan het vereiste voldoet.El faro que lleva la marca de homologación anterior es un faro que cumple los requisitos de la Directiva 76/761/CEE.
Het koplicht met bovenstaand goedkeuringsmerk is een koplicht dat beantwoordt aan de voorschriften van Richtlijn 76/761/EEG.O 723/2009, evaluó la solicitud y concluyó que cumple los requisitos establecidos en dicho Reglamento.
Het verzoek beoordeeld en is tot de conclusie gekomen dat aan de voorschriften van die verordening is voldaan.Nuestra gama está enfocada a proporcionar una lista integral que cumple con sus exigencias.
Ons assortiment is gericht op het bieden van een uitgebreide lijst die aan uw eisen voldoet.la mayoría de los nuevos personas que cumple?
de meeste van de nieuwe mensen die je ontmoet?usted termina con un producto vendible que cumple con los requisitos mínimos.
ontstaat een goed verkoopbaar product dat aan minimale eisen voldoet.Efficient del pigmento de la blanco con el daño termal colateral mínimo que cumple los criterios del photothermolysis selectivo.
Efficient vernietiging van het doelpigment met minimale collaterale thermische schade die aan de criteria van selectieve photothermolysis voldoen.sonreír a todo el mundo que cumple con….
leven rijk en lach naar iedereen die je ontmoet….El carbón activo Desotec es un producto de alta calidad que cumple con las directivas de calidad más estrictas.
Bewezen topkwaliteit Desotec-actieve kool is een hoogwaardig product dat beantwoordt aan de strengste kwaliteitsrichtlijnen.Con el BPP i9 desarrollamos un palet de carga diseñado a medida, que cumple todos los requisitos de DPB.
Met de BPP i9 ontwikkelden wij een op maat gemaakte pallets, die voldeed aan alle eisen van DPB.Cabbage Nozomi es un increíble representante del reino de la col, que cumple con todos los requisitos anteriores.
Kool Nozomi is een geweldige vertegenwoordiger van het koolrijk, dat aan alle bovenstaande eisen voldoet.aromatizada con anís o con anetol natural que cumple los siguientes requisitos.
met natuurlijk anethool gearomatiseerde gedistilleerde drank die aan de volgende vereisten voldoet.la mayoría de los nuevos personas que cumple?
de meeste van de nieuwe mensen die je ontmoet?Elegir Sandberg significa elegir un producto seguro y serio que cumple todos los requisitos aplicables.
Kiezen voor Sandberg betekent kiezen voor een veilig en gewetensvol product dat aan alle van toepassing zijnde voorschriften voldoet.Por lo que hemos firmado con Active Campaign un acuerdo adicional que cumple con las cláusulas contractuales estándar de la UE.
In zoverre hebben wij met Active Campaign een extra overeenkomst afgesloten, die overeenstemt met de EU-standaard contractclausules.AdLock es un completo software de bloqueo de anuncios que cumple con todas sus expectativas.
AdLock is een uitgebreide software voor het blokkeren van advertenties die aan al uw verwachtingen voldoet.el resultado se informó en una disertación, que cumple con las normas generalmente aceptadas en ese nivel.
de resultaten wordt gerapporteerd En La Haya se ha inaugurado el edificio temporal más sostenible, que cumple los mismos y estrictos requisitos que los de nueva construcción.
In Den Haag is het meest duurzame tijdelijke gebouw geopend dat aan dezelfde hoge eisen voldoet als nieuwbouw.
