QUE EMPIEZAN - vertaling in Nederlands

• die beginnen
• die starten
• die begint

Voorbeelden van het gebruik van Que empiezan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

DGZX es de una pequeña empresa comercial que empiezan con las ventas solamente una al principio.
DGZX is van een kleine handelsmaatschappij die bij het begin van verkoop slechts één begint.

Esperamos que nuestros teasers semanales, que empiezan hoy, te ayuden a hacer mas fácil tu tiempo de espera.
We hopen dat onze wekelijkse update berichten, die vanaf vandaag starten, jullie helpen het wachten te vergemakkelijken.

A menudo, las personas que empiezan a tomar pastillas para adelgazar al mismo tiempo, tienen una mayor propensión al incumplimiento de la dieta.
Vaak mensen die beginnen met het nemen van dieet pillen tegelijk hebben een grotere neiging tot slechte voeding.

Las reservas que empiezan fuera de nuestro horario de apertura requieren un mínimo de 3 horas.
Voor boekingen welke starten buiten onze openingstijden is een minimum van 3 uur vereist.

Las reservas que empiezan fuera de nuestro horario de apertura requieren un mínimo de 3 horas.
Boekingen welke starten buiten de Openingstijden vereisen een minimum boekingsduur van 3 uur.

Algunos usuarios dicen que empiezan a ver anuncios en otros sitios web después de Istartpageing.
Sommige gebruikers zeggen dat ze beginnen met het zien van advertenties op andere websites na Istartpageing.

Hombres en cuenta que empiezan a notar una erección más dura después de unas pocas semanas de uso.
Mannen er rekening mee dat ze beginnen te merken een hardere erectie na een paar weken gebruik.

Canciones de baile de inglés para niños que empiezan a aprender Inglés de mucha ayuda.
Engels dance liedjes voor kinderen om te beginnen met het leren van Engels erg behulpzaam.

La biblioteca contiene los directorios que empiezan con el carácter"_" y tienen un objetivo especial.
De bibliotheek bevat verschillende mappen die beginnen met het"_" symbool, dewelke een speciaal doel hebben.

El émbolo está marcado con marcas de 0,5 ml que empiezan en 1,5 ml(en la parte de arriba del émbolo) y terminan en 10 ml.
De zuiger is gemarkeerd met een schaalverdeling per 0,5 ml die gaat van 1,5 ml( helemaal bovenaan de zuiger) tot 10 ml.

Una gran parte de los jóvenes que empiezan a fumar acabarán consumiendo regularmente
Een groot deel van de jongeren die beginnen met roken regelmatige consumptie

Niños pequeños, que empiezan su educación preescolar, tienen que tener una rutina por la mañana por varias razones.
Peuters, die het starten van hun preschool, hebben een ochtend routine om verschillende redenen.

El ID del ordenador contiene 1 o más cadenas de caracteres que empiezan por'COMPOSITE=' seguido de 12 caracteres hexadecimales.
De computer-ID bevat 1 of meer karakterreeksen die beginnen met 'COMPOSITE=', gevolgd door 12 hexadecimale karakters.

Ese es el punto que empiezan a preguntarse cómo dejar un texto de grupo.
Dat is het punt dat ze begint af te vragen hoe een groep tekst Laat.

Las niñas inician el ciclo desde el momento que empiezan a ovular y, después, el primer día de cada menstruación.
Meisjes beginnen met de cyclus vanaf het moment dat ze beginnen te ovuleren en dan de eerste dag van elke menstruatie.

Esto significa que usted puede evitar efectivamente aumento de peso una vez que empiezan en Baskenland España tomar este producto potente.
Dit betekent dat u daadwerkelijk gewichtstoename vermijden kunt zodra mensen in Heerlen Nederland beginnen met het nemen van dit krachtige product.

la quieras llamar, hay términos como"destino" que empiezan a cobrar sentido.
wat je haar ook wil noemen, dan beginnen woorden als' lot' iets te betekenen.

Esto significa que usted puede evitar efectivamente aumento de peso una vez que empiezan en Costa Rica tomar este producto potente.
Dit betekent dat u daadwerkelijk gewichtstoename vermijden kunt zodra mensen in Hengelo Nederland beginnen met het nemen van dit krachtige product.

ahora las oyen de otros que empiezan a confirmarlas.
nu horen jullie dit van anderen die gaan beginnen om hen geldig te verklaren.

En la mayoría de los casos, los usuarios no tienen idea de que tienen malware en sus equipos hasta que empiezan a recibir continuas alertas y escáneres de file.
In de meeste gevallen gebruikers hebben geen idee dat ze malware op hun computers totdat ze beginnen met het ontvangen van voortdurende waarschuwingen en scanners van file.