Voorbeelden van het gebruik van Que indican que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uno de los síntomas que indican que el sistema está en el riesgo de infección de PUP son los pop-ups como que: .
Een van de symptomen die aangeeft dat het systeem wordt op het risico van PUP infectie zijn pop-ups zoals Unos estudios han comprobado que hay pruebas muy positivas que indican que el sistema endocannabinoide es fundamental para la regulación de muchas funciones corporales.
In onderzoek is extreem positief bewijs gevonden dat suggereert dat het endocannabinoïdensysteem bevorderlijk is voor de regulatie van vele lichaamsfuncties.no sabemos que los tenemos hasta que presentamos síntomas que indican que nos han atacado!
Las afecciones de la piel, como las arrugas, son uno de los signos más obvios que indican que puede necesitar l-carnosina.
Huidaandoeningen zoals rimpels zijn een van de meest voor de hand liggende symptomen die erop wijzen dat je misschien l-carnosine nodig hebt.encontrará una serie de errores que indican que el sistema operativo Windows 8 no se pudo cargar.
je ingeschakeld Windows 8 PC, vindt u een reeks van fouten die aangeeft dat Windows 8-besturingssysteem niet laden.También hay pruebas que indican que el CBD afecta directamente al ciclo del sueño, impidiendo la supresión de la fase REM provocada por la ansiedad.
Er is ook bewijs dat suggereert dat CBD direct de slaapcyclus beïnvloedt waardoor door angst opgewekte onderdrukking van de REM-slaap wordt voorkomen.con resultados que indican que 3kg-5 libras se pueden perder por semana.
met resultaten die aangeeft dat £ 3-£ 5 per week kan worden afgestoten.¿Te acuerdas de las pruebas que indican que el cannabis es en realidad una droga de salida
Je weet con las últimas estimaciones que indican que alrededor de 14% de personas tener una forma leve de la condición.
met de nieuwste schattingen die dat aangeeft rond 14% van mensen een milde vorm van de aandoening hebben.un artículo en Qartz India citó fuentes anónimas que indican que el gobierno levantará la prohibición.
een artikel in Qartz India anonieme bronnen die aangaven dat de regering het verbod zal opheffen.Encontramos registros que indican que limitó el acceso de Patrick Kemp a Olympus hace siete semanas.
We vonden gegevens die aantonen dat u zeven weken terug Patrick Kemp's toegang tot Olympus afsloot.El hallazgo es uno de un número cada vez mayor de sitios que indican que muchos saurópodos estaban chapoteando en lagunas poco profundas.
De vondst maakt deel uit van een groeiend aantal sites die aantonen dat heel wat sauropoden rondploeterden in ondiepe lagunes.Pero en una serie de países hay señales que indican que se está cayendo en la cultura de antaño.
In een aantal landen doen zich echter ontwikkelingen voor die aantonen dat men de neiging heeft terug te vallen in oude gewoontes.incluso ataques de pánico son síntomas comunes que indican que el estrés desencadena el asma.
zelfs paniekaanvallen zijn voorkomende symptomen die aantonen dat stress veroorzaakt astma.hay algunas investigaciones que indican que los teléfonos inalámbricos pueden emitir incluso más radiación que los teléfonos celulares.
er wat onderzoek is dat aangeeft dat draadloze telefoons mogelijk nog meer straling uitstoten dan mobiele telefoons.Incluso hay investigaciones que indican que las mujeres que planean quedar embarazadas deben dejar de beber antes de
Er is zelfs onderzoek dat aangeeft dat vrouwen die van plan zijn zwanger te worden moeten ze niet meer drinkenEste hallazgo está respaldando numerosas teorías del pasado que indican que la Gran Pirámide de Giza no es una tumba que se creía en el pasado distante.
Deze bevinding ondersteund tal van theorieën uit het verleden die suggereren dat de Grote Piramide van Gizeh niet een graf is, zoals men geloofde in het verre verleden.La verdadera diferencia radica en las estadías nocturnas que indican que Vorarlberg es un destino de invierno.
Het verschil uit zich in overnachtingen, wat aangeeft dat Vorarlberg een sterke winterbestemming is.Encontraron restos en las islas que indican que el Homo floresiensis pudo aparearse con el Homo sapiens.
Er zijn resten gevonden op de eilanden die suggereren dat Homo floresiensis gepaard heeft met de vroege Homo sapiens.Que indican que es necesario examinar el modo en que el destinatario puede interpretar razonablemente la oferta recibida.
Die uiteenzetten dat moet worden nagegaan hoe de geadresseerde het ontvangen aanbod redelijkerwijs kan interpreteren.
