REDACTAR - vertaling in Nederlands

• opstellen
• op te stellen
• schrijven
• opstelling
• formuleren
• samenstellen
• te redigeren
• opstelt
• opgesteld
• schrijf
• schrijft

Voorbeelden van het gebruik van Redactar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

soy el responsable de redactar un dictamen sobre este tema.
technologie ben ik verantwoordelijk voor de opstelling van een verslag over dit onderwerp.

Podemos redactar un manual nuevo u ofrecer nuestro apoyo
Wij kunnen u hulp bieden bij het samenstellen van een nieuw handboek

Por ejemplo, podría redactar sus titulares de manera diferente,
U kunt bijvoorbeeld uw koppen anders formuleren, de aanmoedigingspremies voor e-mailaanmelding wijzigen

Al redactar una carta en la computadora, aparecerá un pequeño ícono en la esquina inferior izquierda de la celda del móvil.
Bij het samenstellen van een letter op de computer verschijnt een klein pictogram linksonder in de cel op de mobiel.

minoría?¿Pueden los estados llegar a un acuerdo y redactar unos criterios uniformes?
kunnen de lidstaten uniforme criteria formuleren en overeenkomen?

Aprenderá cómo redactar los planes internacionales de ventas y marketing, y cómo implementarlos, coordinarlos y controlarlos.
U leert hoe u internationale verkoop- en marketingplannen opstelt en hoe u deze kunt implementeren, coördineren en controleren.

Además de redactar, leer y organizar correos electrónicos,
Naast het samenstellen, lezen en organiseren van e-mails,

La NBA y la ABA lo redactar, e incluso la Liga Nacional de Fútbol vio su potencial.
De NBA en ABA opgesteld hem, en zelfs de National Football League zag zijn potentieel.

Al redactar un nuevo correo electrónico, ahora puede minimizar la ventana a la parte inferior de la aplicación para continuar mirando otros mensajes.
Wanneer u een nieuwe e-mail opstelt, kunt u nu het venster onderaan de app minimaliseren om verder te kijken naar andere berichten.

Muchas personas encuentran bloque de un escritor al redactar un titular para el uso de una citas perfil del sitio.
de raad oktober 10, Veel mensen ondervinden een writer"s block bij het samenstellen van een kop voor het gebruik van een dating siteprofiel.

Se deberá realizar un trabajo de forma individual, redactar la memoria correspondiente
De werkzaamheden moeten individueel worden uitgevoerd, schrijf de juiste geheugen

Es necesario redactar unas normas de competencia más claras que estimulen el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas,
Er moeten duidelijkere mededingingsregels worden opgesteld om de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen in Europa te bevorderen,

investigar y redactar los nuevos conocimientos
te onderzoeken en samenstellen van de nieuwe kennis

Redactar informes sobre actividades diarias
Schrijft rapporten over dagactiviteiten

ser presentado a mediados de septiembre, lo que le da la oportunidad de redactar sus tesis durante el verano.
waar u de gelegenheid om tijdens de zomer schrijf uw proefschriften geeft te worden ingediend.

debe escribir su respuesta, a veces incluso redactar un ensayo completo para explicar
soms zelfs een heel essay samenstellen om je standpunt te verklaren

Redactar informes para los desarrolladores que detallan los resultados de rendimiento
Schrijft rapporten voor de ontwikkelaars waarin de prestatieresultaten

Mail: al redactar un mensaje con una imagen
Mail: wanneer u een bericht schrijft met een afbeelding of pdf-bijlage erin,

Tuve la fortuna de redactar un libro con él, cuando éramos jóvenes,
Ik had het geluk om een boek geschreven met hem, toen we jonger waren,

Redactar bien Los reporteros dicharacheros es un juego didáctico para enseñar a los niños a redactar de forma correcta.
Schrijf goed De verslaggevers is een didactisch spel om kinderen te leren correct te schrijven.