REFERIR - vertaling in Nederlands

• verwijzen
• doorverwijzen
• betrekking
• noemen
• ingaan
• refereren
• bedoelen
• worden aangeduid
• betreffen
• worden verwezen
• verwijzing
• betrekking hebben
• worden doorverwezen

Voorbeelden van het gebruik van Referir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Referir a un amigo £ 5 bono.
Verwijs een vriend £ 5 bonus.

Referir jugadores y afiliados para mayores ingresos.
Verwijs spelers en gelieerde ondernemingen naar een hoger inkomen.

Q:¿Proyectos de la persona notable a que poder referir?
Q: Om het even welke opmerkelijke projecten wij waarkunnen verwijzen naar?

Ciertamente vale la pena referir clientes a LiquidWeb.
Het loont zeker om klanten door te verwijzen naar LiquidWeb.

También tienen una referir a un amigo.
Ze hebben ook een verwijs een vriend bonus.

También puedes ganar jugando juegos multijugador y referir a otros.
U kunt ook verdienen door multiplayer games te spelen en andere te noemen.

Pasar la dirección, y referir a la notación variable del indicador que usa.
Ga het adres over, en verwijs naar de variabele gebruikend wijzeraantekening.

Obtendrá otros$ 500 por referir otros refugios y rescates.
Je krijgt nog eens$ 500 voor het verwijzen naar andere shelters en reddingen.

Necesitamos más formas de referir a las personas para que ayuden sin castigo.
We hebben meer manieren nodig om mensen door te verwijzen naar hulp zonder straf.

Selección y conveniencia fáciles sin referir al servicio.
Gemakkelijk selectie en gemak zonder het verwijzen naar de dienst.

Como Asociado de Zazzle puedes conseguir bonificaciones por volumen por referir ventas a Zazzle.
Zazzle Partners kunnen volume bonussen verdienen door je verkopen op Zazzle door te verwijzen.

Las especificaciones originales se pueden referir para los equivalentes exactos.
De originele specificaties kunnen voor nauwkeurige equivalenten worden bedoeld.

Algunos farmacólogos prefieren referir este medicamento a medicamentos homeopáticos.
Sommige farmacologen geven de voorkeur aan dit medicijn door te verwijzen naar homeopathische geneesmiddelen.

Su médico le puede referir a un dietista o educador de diabetes que puede ayudar a desarrollar un plan de alimentación saludable basado en el conteo de carbohidratos.
Uw arts kan u doorverwijzen naar een diëtist of diabetes-voorlichter die u kan helpen bij het ontwikkelen van een gezond voedingsplan op basis van het tellen van koolhydraten.

O usted podría apenas referir simplemente a un amigo el suyo al casino y conseguirse una ocasión de ganar créditos.
Of u kon een vriend van van u eenvoudig enkel doorverwijzen naar casino en krijgen een kans om kredieten te verdienen.

La estrategia final debe referirse a medir y mejorar las estrategias de ventas existentes.
Het einde strategie moet betrekking hebben op het meten en verbeteren van de bestaande verkoopstrategieën.

Aunque se le permite referirse a sí mismo como ciudadano honorario de Palestina,
Hoewel hij zich vanaf vandaag ereburger mag noemen van Palestina, vindt dokter Gilbert

Sin embargo, ninguna de estas excepciones parece referirse a situaciones que precisen la iniciación de un procedimiento civil.
Geen van deze uitzonderingen lijkt evenwel betrekking te hebben op situaties waarin civiele procedures dienen te worden ingesteld.

Su médico le puede referir a un especialista gastrointestinal
Uw arts kan u doorverwijzen naar een gastro-intestinale specialist

La segunda de las cuestiones a las que me quiero referir ha sido mencionada por algunos oradores; se refiere a los problemas
Het tweede punt waarop ik nader wil ingaan, is reeds door sommige andere sprekers aangestipt.