REPARADO - vertaling in Nederlands

• gerepareerd
• hersteld
• reparatie
• verholpen
• gerepareerde
• herstelde
• repareren
• herstellen

Voorbeelden van het gebruik van Reparado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Reparado y listo para irse.
Opgeknapt en klaar om te gaan.

De acuerdo, estómago reparado. No hay laceración esplénica.
Oke, de buik is gerepareerd er is geen weefselverscheuring.

Guarde el archivo PowerPoint reparado en la ubicación de destino deseada.
Sla het gerepareerde PowerPoint-bestand op op de gewenste bestemmingslocatie.

Ya tenemos a Gordon reparado. Ahora veamos qué podemos hacer con Melissa.
We hebben Gordon opgelapt… laten we gaan kijken wat we met Melissa kunnen doen.

Ver el contenido del archivo reparado presionando el botón Vista previa.
Bekijk de gerepareerde bestandse inhoud door op de Preview knop te drukken.

Una vez reparado el archivo, preview objetos recuperados
Zodra het bestand is gerepareerd, preview herstelde items

Además, reparado de vídeo AVI se muestra junto con los detalles del archivo.
Verder wordt gerepareerd AVI video weergegeven samen met file informatie.

Si desea acumular resultado final reparado, comprar la versión completa de esta utilidad.
Wilt u definitief gerepareerd uitkomst hamsteren, koop volledige versie van dit hulpprogramma.

En la superficie, puede reparado con el pulimento del papel de la arena.
Voor de oppervlakte, kan het hersteld met het zanddocument oppoetsen.

Guarde el archivo DOCX reparado en la ubicación deseada.
Sla het gerepareerde DOCX-bestand op op de gewenste locatie.

En este artículo, puedes obtener información sobre cómo usar un iPhone reparado o de reemplazo.
Hier leest u hoe u uw gerepareerde of vervangen iPhone gebruikt.

Quién haya reparado esto…-… seguramente lo recordará.
Wie dit onderhouden heeft zal het zich zeker wel herinneren.

Reparado: Fallaba
Opgelost: Crash

Fácil conseguirlo reparado, solamente material de la necesidad
Gemakkelijk om het hersteld te krijgen, slechts extra materiaal

Fue diseñado y reparado en el campo de tiro nacional en octubre de 2010.
Het werd ontworpen en bevestigd in de nationale schietbaan in oktober 2010.

El inodoro he reparado, ca.
Het toilet heb ik gerepareerd, wg.

Reparado: Fallaba
Opgelost: Crash

Ahora, guarde el archivo AVI reparado en el lugar deseado.
Sla nu het gerepareerde AVI-bestand op naar de gewenste locatie.

Lo que he reparado, mamá, es el pasado.
Wat ik gerepareerd heb, mam, is het verleden.

Photoshop CS ahora reparado en su sistema.
Photoshop CS wordt nu gerepareerd op uw systeem.