Voorbeelden van het gebruik van Gerepareerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij hebt die boot gerepareerd. Wat heb je gevonden?
Is dat ding niet net gerepareerd?
Er moeten enkele schermen worden gerepareerd.
Software problemen die alleen met een reset kunnen worden gerepareerd;
Ze hebben aardig wat gerepareerd.
Han hecho muchas reparaciones.Schat, ik heb dat luik gerepareerd.
Nena, eh… acabo de arreglar esa escotilla.ziet hij dat de trap gerepareerd is.
los escalones están arreglados.Geverifieerd: Afbeelding gevonden en gerepareerd.
Verificado Image encontrados y corregidos.Is het fort gerepareerd en beveiligd?
Nog niet volledig gerepareerd.
Las reparaciones no estan completas.Heb je dat zojuist gerepareerd?
¿Acabas de arreglar eso?Ik heb bijna een zekering gerepareerd.
Ya casi tienen los fusibles arreglados.verbroken koppelingen zijn gerepareerd.
los enlaces han sido corregidos.Ja, en de bus is gerepareerd.
Sí, y la camioneta está arreglada.De rover is gerepareerd.
Las reparaciones en el vehículo ya están.In ieder geval moeten ze worden ondersteund en gerepareerd door reguliere pijlers.
En cualquier caso, deben ser apoyados y arreglados por pilares regulares.Wat moest er worden gerepareerd?
¿Por qué fueron esas reparaciones?Het lek is gerepareerd.
La fuga está arreglada.De coaxiale motor van Steth is gerepareerd, eerder dan gepland.
Las reparaciones del impulsor coaxial de Steth han sido completadas mucho antes de lo previsto.Toen het een keer gerepareerd werd, zag ik het aan de binnenkant.
