Voorbeelden van het gebruik van Arreglada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está bien arreglada, bien vestida.
¿Entonces no ha sido arreglada? No.
¡Estás arreglada!
Esta tumba ha sido arreglada recientemente.
Dit graf is onlangs verzorgd.Pero hubo un cambio: no sabía que la puerta estaba arreglada.
Maar uw route was gewijzigd, want de schuifdeur was gemaakt.Con sus ingredientes únicos, su piel se siente cómoda y bien arreglada de nuevo.
Met zijn unieke ingrediënten voelt je huid weer comfortabel en goed verzorgd.Secador de pelo, para que mamá siempre estuviera bien arreglada y hermosa.
Föhn, zodat mama altijd goed verzorgd en mooi was.La mujer moderna siempre está bien arreglada.
De moderne vrouw is altijd goed verzorgd.resultado se vuelve decrépita y arreglada.
wordt daardoor vervallen en verzorgd.bien arreglada y muy bonita.
goed verzorgd en mooi.Tú mismo ya has notado lo que debería ser una chica bien arreglada.
Je hebt zelf al opgemerkt wat een goed verzorgd meisje zou moeten zijn.Buena parte de la música que interpreta ha sido compuesta o arreglada por él mismo.
Veel van de muziek die ze speelt componeert of arrangeert ze zelf.¿A dónde vas tan arreglada?
Waar ga je zo opgekleed?Elli es una playa arreglada situada cerca del acuario de Rodas.
Elli is een ingericht strand gelegen dichtbij het aquarium van Rhodos.¿Qué haces tan arreglada?
Está arreglada con gran gusto y Tiene mucho terreno.
Es arreglada por Kṛṣṇa para cumplir Su misión.
No sea que"arreglada" de no entender una cosa!
Doe niet zo dat"opgedirkte" als niet begrijp een ding!¿Por qué estás arreglada?
Waarom ben je zo opgedoft?Una cocina/ comedor ha sido arreglada si desea preparar algunas de sus comidas.
Er is een keuken/ eetkamer ingericht als u een aantal maaltijden wilt bereiden.
