REPORTAR - vertaling in Nederlands

• melden
• rapporteren
• aangeven
• verslag
• het melden
• rapporteer
• meld
• meldt
• rapporteert
• meldde

Voorbeelden van het gebruik van Reportar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Copyright© 2017 Astrodienst AG- reportar un problema.
Copyright © 2017 Astrodienst AG- rapporteer een probleem.

Reportar como inapropiado il mare limpido(Mammafla, mar 2008).
Aangeven als ongepast il mare limpido(Mammafla, mrt 2008).

Copyright© 2019 Astrodienst AG- Protección de datos- reportar un problema.
Copyright © 2015 Astrodienst AG- rapporteer een probleem- Send page.

Reportar como inapropiado view of Balchik(romancutza, oct 2007).
Aangeven als ongepast view of Balchik(romancutza, okt 2007).

Copyright© 2017 Astrodienst AG- reportar un problema- Enviar página.
Copyright © 2017 Astrodienst AG- rapporteer een probleem- Send page.

Reportar como inapropiado O centro comercial(filipeclaudia3, dic 2012).
Aangeven als ongepast O centro comercial(filipeclaudia3, dec 2012).

Reportar como inapropiado Isla de omnetepe-Finca Magdalena(adirahmany, ene 2010).
Aangeven als ongepast Isla de omnetepe-Finca Magdalena(adirahmany, jan 2010).

Reportar como inapropiado Vic falls(Miggy_moo, jul 2007).
Aangeven als ongepast Vic falls(Miggy_moo, jul 2007).

Reportar como inapropiado Sydney©Thierry Duvivier(0911thierry, ene 2010).
Aangeven als ongepast Sydney ©Thierry Duvivier(0911thierry, jan 2010).

Se acaban de reportar los exploradores de Maryland, Virginia, Pennsylvania.
De verkenners hebben zich gemeld. Uit Maryland, Virginia, Pennsylvania.

Bélgica acaba de reportar también los primeros casos.
Recent zijn ook de eerste gevallen in België gemeld.

El agente Beck acaba de reportarse desde la lavandería.
Agent Beck heeft zich gemeld.

Puede reportar álbumes y pistas faltantes en base a datos de Internet.
Kan ontbrekende albums en tracks melden op basis van gegevens van internet.

Los usuarios de masteron suelen reportar aumentos de fuerza
Gebruikers van masteron melden vaak toeneemt in kracht

¿Vas a reportar esto, verdad?
Je gaat dit rapporteren, hè?

Por no reportar los pantalones faltantes de un vagabundo.
Voor het niet melden van de vermiste broek van een zwerver.

Agradecemos a la familia Thompson por reportar el bug.
Dank aan de Thompson-familie voor het rapporteren van deze bug.

Reportar a este usuario.
Rapporteer deze gebruiker.

No podía reportar las pastillas robadas porque yo.
Ik kon het niet melden dat die pillen waren gestolen omdat de I.

Generalmente tienes que reportar lo primero, pero no lo último.
Over het algemeen moet je de eerste rapporteren, maar niet de laatste.