Voorbeelden van het gebruik van Riqueza material in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acompañadas por un despilfarro de la riqueza material de la nación que desafía la credulidad.
Tegelijkertijd vond er een verkwanseling van 's lands materiële weelde plaats die alle geloofwaardigheid te buiten ging.Caballo rojo-rojo con una melena negro predecir una buena carrera y obtener riqueza material.
Red-rood paard met een zwarte manen voorspellen een goede carrière en het verkrijgen van materiële rijkdom.no puedes estar satisfecho sólo la riqueza material, la comodidad y la seguridad.
dan kan je niet tevreden zijn met materiële rijkdom, comfort en veiligheid alleen.La tradición dice que lavar monedas en el manantial natural hace doblar su riqueza material.
de regent Hojo Tokiyori meldde dat het wassen van munten in de natuurlijke bron hun materiële waarde verdubbelt.inmediatamente conectarlo con la idea de adquirir riqueza material.
verbind het onmiddellijk met het idee om materiële rijkdom te verwerven.¿Por qué no es riqueza material de los habitantes del paraíso espiritual lo que atrae este ataque internacional?
Waarom lokt niet datgene wat de bewoners van het geestelijke paradijs aan materiële rijkdom bezitten, tot deze internationale aanval uit?inmediatamente conectarlo con la idea de adquirir riqueza material.
verbind het onmiddellijk met het idee om materiële rijkdom te verwerven.otro negocio que les brindará a usted y a su familia una riqueza material para siempre!
uw gezin voor altijd van materiële rijkdom zal voorzien!la CDP para proporcionar a las personas comprar cualquier riqueza material”.
de CDP veroorloven om mensen kopen geen materiële rijkdom”.ni para acumular riqueza material.
ook niet om materiële rijkdom op te bouwen.Las personas que viven en países con niveles más altos de riqueza material a menudo reportan menos felicidad
Mensen die in landen wonen met een hogere mate van materiële rijkdom, rapporteren vaak minder geluk¿Puede una pequeña fracción de la población mundial alcanzar alturas cada vez más vertiginosas de riqueza material, divertirse con objetos tecnológicos cada vez más sofisticados
Kan een klein deel van de wereldbevolking verwachten steeds duizelingwekkender hoogten van materiële welvaart te bereiken, spelend met een steeds verbijsterender assortiment van technisch speelgoed, en tevens de ontstellendeGolden Nugget Atlantic City es un área de richesnot con respecto a la riqueza material, pero en lo que respecta a las personas,
Golden Nugget Atlantic City is een gebied van richesnot met betrekking tot materiële rijkdom, maar ten aanzien van mensen,En los países ricos a veces podemos centrarnos demasiado en la riqueza material, mientras que un país pobre
In rijke landen kunnen we soms te veel focussen op materiële rijkdom, terwijl een arm landtodos se nos dio esta gran riqueza material sin precedentes, porque nuestro Creador lo había prometido,
weergaloze materiële welvaart ons is gegeven, omdat God die zonDerLa realidad social contradictoria de la riqueza material su antagonismo con el trabajo como trabajo asalariado se halla ya,
De tegengestelde maatschappelijke bepaaldheid van de materiële rijkdom- zijn tegenstelling tot arbeid als loonarbeid- is,den todas sus energías, su riqueza material y sus dones espirituales para edificar esa iglesia.
die al hun krachten, hun materiële welvaart en geestelijke gaven gebruiken om die Gemeente op te bouwen;mostrará aquellos elementos que sirvan para dar a conocer la riqueza material existente en Navarra para la investigación en torno al Carlismo….
zullen elementen getoond worden die ervoor zorgen dat de materiële rijkdom in Navarra voor het onderzoek van het carlisme bekend wordt.maderas valiosas y otras formas de riqueza material.
andere vormen van materiële rijkdom bijeengegaard.La preocupación de conservar intacto el poder y la riqueza material llevó a sobrestimar el valor de la ley
De bekommernis om de macht en de materiële rijkdommen te bewaren had geleid tot het overschatten van de waarde van de wet
