Voorbeelden van het gebruik van Rompan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rompan otra vez las reglas,
¡Rompan el velo denominacional de tradición!
Verbreek de denominationele sluier van traditie!Rompan esta puerta!
Breek die deur open!Barracones, rompan filas.
Inrukken, barak.Rompan el cable.
Breek de kabel.
Quizá se rompan unos platos.
Rompan nuestros huesos.
Breek onze botten.Si quieres que tu padre y Selma rompan, yo tengo un plan.
Als je je vader en Selma uit elkaar wilt, ik heb een plan.Rompan los cristales.
Breek de stenen.¡Rompan esos velos de orgullo, Uds. mujeres!
Verbreek die sluiers van trots, u vrouwen!Rompan la vigilancia y lleguen a este 10-1.
Breek de surveillance af en assisteer die 10-1.Rompan el hechizo!
Verbreek de betovering!¡Rompan la maldita puerta!
Breek die verdomde deur open!
Y no rompan el contacto.
No lo rompan, esto es evidencia,¿de acuerdo?
Breek het niet, dit is bewijs, oké?¡Rompan la formación!
Verbreek de formatie!¡Rompan la cadena!
Breek de ketting!Rompan formación.
Verbreek formatie.Por favor, no me rompan los brazos, los brazos no.
Alstublieft, ¡No rompan el círculo!
Verbreek niet de cirkel!
