Voorbeelden van het gebruik van Se basa en nuestra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La función de pantalla compartida se basa en nuestra completa serie de funciones para iOS, entre las que se incluyen las siguientes.
Deze functie om het scherm te delen bouwt voort op ons toonaangevende pakket met iOS-functionaliteit, inclusief.La decisión de la junta para nombrar la nueva ala de investigación en honor de tu hijo se basa en nuestra capacidad para gestionar la publicidad.
De beslissing van het bestuur om de vleugel naar uw zoon te noemen… was gebaseerd op ons vermogen om de publiciteit te beheren.Ayudamos a diseñar un panel pontón, que se basa en nuestra rica experiencia en el diseño de un restaurante flotante en Australia.
We helpen bij het ontwerpen van een pontonpaneel, dat is gebaseerd op onze rijke ervaring met het ontwerpen van een drijvend restaurant in Australië.Cualquier declaración relativa a los impuestos se basa en nuestra comprensión de las leyes
Alle verklaringen inzake kosten en belastingen zijn gebaseerd op onze kennis van de huidige belastingwettenLa propuesta ha recibido el amplio apoyo de todos los partidos en el Parlamento porque se basa en nuestra experiencia y valores de la UE.
Er El curso se basa en nuestra multimillonaria Science Centre,
De cursus is gebaseerd in onze multi-miljoen pond Science Centre,Se basa en nuestra convicción de que las organizaciones más exitosas son aquellas que comunican información de la forma más eficiente.
Het is gebaseerd op onze overtuiging dat de meest succesvolle organisaties informatie El amor de Cristo por nosotros no se basa en nuestra belleza sino en su propio carácter.
De liefde van Christus voor La tarifa que ha pagado se basa en nuestra tarifa y es para el transporte que figura en el billete.
De kostprijs die u betaald hebt, is gebaseerd op ons tarief en geldt voor het Todo lo que hace Difrax se basa en nuestra apasionada dedicación a los bebés y a sus padres.
Alles wat Difrax doet, komt voort uit onze gepassioneerde toewijding aan baby's en ouders.La asignación de activos se basa en nuestra expectativa de movimientos de mercado
De assetallocatie is gebaseerd op onze verwachting van de bewegingen La sostenibilidad es una parte esencial de nuestra estrategia empresarial y se basa en nuestra responsabilidad hacia las personas,
Duurzaamheid is een integraal onderdeel van y la confianza se basa en nuestra eficiente gestión perfecta
het vertrouwen is gebaseerd op onze efficiënte perfecte managementPara los conductores que exigen lo mejor, Castrol EDGE SUPERCAR se basa en nuestra mejor tecnología de avanzada.
Voor automobilisten die het beste eisen bouwt Castrol EDGE SUPERCAR voort op onze beste en meest geavanceerde technologie.La filosofía de inversión en Renta variable de tendencias de innovación digital se basa en nuestra convicción de que podemos generar alfa.
De beleggingsfilosofie voor de aandelenstrategie gericht La mayoría de nuestras funciones de recursos humanos se basa en nuestra oficina de head en Shirebrook.
De meerderheid van 
