Voorbeelden van het gebruik van Se practica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Actualmente, a veces se practica el uso de retrasos ajustables.
Momenteel wordt soms het gebruik van gereguleerde vertragingen toegepast.Cuando se practica el yoga, en primer lugar, se reduce el estrés.
Tal vez no siempre se practica un respiro después de que el animal travieso?
pesada para el hígado, por lo que este tipo de tratamiento no se practica con frecuencia.
Actualmente, el moderno kyudo se practica principalmente como un medio para el desarrollo físico, moral y espiritual.
Modern kyudo wordt hoofdzakelijk uitgeoefend als methode tot fysieke, morele en geestelijke ontwikkeling.especialmente cuando no se practica la autoadministración.
de zelftoediening niet wordt toegepast.Esto se practica en muchos países puesto
Esto es especialmente cierto si la norma se practica en la industria si ofrece crédito para aumentar las ventas.
Dit is vooral waar als de standaard praktijk in de industrie als het aanbieden van krediet te stimuleren van de verkoop.El programa enfatiza la comprensión de la gestión a medida que se practica e interpreta en todas las organizaciones,
Het programma benadrukt een goed begrip van het management zoals het wordt toegepast en geïnterpreteerd in organisaties,La entrada principal se practica a través de un patio limítrofe con la antigua calle Real,
En segundo lugar, esto no es una instancia en donde algo que se practica en el Antiguo Testamento es de alguna manera abolido en el Nuevo.
Ten tweede is dit geen voorbeeld van een praktijk uit het Oude Testament die op de een of andere manier wordt afgeschaft in het Nieuwe Testament.El Kyudo moderno se practica principalmente como un método de desarrollo físico, moral y espiritual.
Moderne kyudo wordt hoofdzakelijk uitgeoefend als methode tot fysieke, morele en geestelijke ontwikkeling.Pero,¿sabía usted, de acuerdo con las definiciones de UNICEF, que el matrimonio infantil se practica absolutamente en los Estados Unidos?
Maar wist u dat volgens de UNICEF-definities het kinderhuwelijk absoluut wordt toegepast in de Verenigde Staten?El mudra caracola elimina cualquier problema de garganta y si se practica con regularidad, sobre todo recitando el OM,
De mudra shell elimineert elke probleem van keel en als beoefend regelmatig, met name door het reciteren van OM,usted no se siente ninguna presión sobre la espalda o el abdomen cuando se practica esta asana.
je geen druk te voelen op je rug of buik als je dit asana praktijk.No tiene ningún efecto de la negativa en su cuerpo cualesquiera cuando se practica correctamente.
Het heeft geen negatieve gevolgen voor uw lichaam van om het even welke aard wanneer het correct wordt uitgeoefend.El ayuno se practica Idealica precio generalmente por horas
Vasten is meestal beoefend, uren, in termen van gewichtsverlies,Dijo que si hay lugares donde la oración se practica regularmente de esta manera, la presencia de Dios viene a ese lugar
Hij zei dat op plaatsen waar gebed regelmatig beoefent op deze wijze, de aanwezigheid van God op die plaats komtusted no se siente ninguna presión sobre la espalda o el abdomen cuando se practica esta asana.
je geen druk te voelen op je rug of buik als je dit asana praktijk.La apicultura se practica en todos los Estados miembros de la UE y la Unión Europea es el segundo mayor productor de miel del mundo.
In alle lidstaten wordt bijenteelt bedreven en de Europese Unie is de op een na grootste honingproducent ter wereld.
