Voorbeelden van het gebruik van Se procesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usualmente una petición se procesa entre 1-2 días.
publique en privado mientras se procesa su orden.
Cuando se procesa el último dígito, puede detectar discrepancias,
La superficie de acero inoxidable se procesa con pulido de espejo u otro tratamiento para obtener una decoración. apariencia.
Het roestvrijstalen oppervlak wordt bewerkt met spiegelpolijsten of een andere behandeling om een decoratief te krijgen verschijning.El techo de aluminio en forma de O se procesa por extrusión, con línea recta,
O-vormige aluminium plafond is verwerkt door extruderen, met rechte lijn,Cuanto más la lana se procesa antes de que se teje en lana, la más alta calidad del material final será.
Hoe meer het vlies wordt bewerkt voordat het Una vez que se procesa la orden de un diamante solitario, la compra no se puede devolver para obtener un reembolso o un reemplazo.
Als de order voor een solitaire diamant is verwerkt, kan de aankoop niet meer worden geretourneerd voor restitutie of vervanging.Después de que la materia prima obtenida se muele, se procesa de cierta manera, luego se calienta en un horno especial
Nadat de verkregen grondstof La superficie externa de la bisagra se procesa con pulverización de plástico,
Het externe scharnieroppervlak wordt bewerkt met kunststofspuiting, witte verzinking,Nuestra política de privacidad establece los términos con los que se procesa cualquier dato personal que recibamos por su parte o nos proporcione.
Ons Privacybeleid en Cookie-beleid leggen de voorwaarden vast voor de verwerking van alle persoonsgegevens die we van u verzamelen of die u ons verstrekt.Los componentes principales están hechos de acero de aleación de alto carbono que se procesa con enfriamiento(HRC58-62).
De hoofdcomponenten zijn gemaakt van staal met een hoog koolstofgehalte, dat wordt vervolgd met een dovende behandeling(HRC58-62).Sin embargo, el cabello remy se procesa con productos químicos
Si se procesa un trabajo, puede ver las miniaturas de todo el contenido en el panel Presentación preliminar de trabajo del Centro de trabajos.
Als een opdracht is verwerkt, kunt u miniatuurweergaven van alle inhoud bekijken in het deelvenster Opdrachtvoorbeeld in Opdrachtcentrum.Cuando una respuesta se procesa correctamente, la columna Estado de recopilación de datos de Outlook está en blanco
Wanneer de verwerking van een antwoord is voltooid, is de kolom Status vanUn"controlador de datos" es una entidad que determina los propósitos para los cuales y la manera en que se procesa cualquier información personal.
Een"gegevensbeheerder" is een entiteit die bepaalt voor welke doeleinden en op welke manier persoonlijke gegevens worden verwerkt.Si se procesa un trabajo, puede verlo en el panel Resumen de trabajos en el Centro de trabajos.
Als een taak is verwerkt, kunt u deze bekijken in het deelvenster Taakoverzicht in Taakcentrum.según el tipo de material que se procesa.
afhankelijk van het soort materiaal dat wordt bewerkt.La solución se procesa a temperatura constante de 30C ° durante 5,
Cualquier información personalmente identificable que nos envíe(por ejemplo, a través de formularios web) se procesa de acuerdo con la política de información personal de F-Secure.
Alle persoonlijke identificeerbare gegevens die u naar ons verzendt(bijvoorbeeld via webformulieren), worden verwerkt volgens het Beleid voor persoonlijke gegevens van F-Secure.el café se procesa de las siguientes maneras.
