SE PUEDE ACABAR - vertaling in Nederlands

• kan worden afgewerkt
• kan worden beëindigd
• kunnen worden afgewerkt
• kan worden voltooid

Voorbeelden van het gebruik van Se puede acabar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Interior del dormitorio se puede acabar, colgar unos cuadros,
Slaapkamer interieur kunnen worden afgewerkt, opknoping een paar schilderijen,

Por la forma en la pared que separa la habitación de la vivienda se puede acabar con los bloques de vidrio.
Door de manier waarop de muur tussen de kamer van de leefruimte kan worden afgewerkt met glazen bouwstenen.

los armarios del piso se puede acabar con pequeños azulejos verdes
de vloer kasten kunnen afgewerkt worden met kleine groene

¿Cómo se puede acabar con el pecho masculino sin procedimiento quirúrgico utilizando Gynectrol.
Hoe je weg kunt doen met mannelijke borst zonder chirurgische ingreep met behulp van Gynectrol.

El día se puede acabar con una cena con familia
De dag kan eindigen met een diner met familie

usted guarde su proyecto sin terminar en un estudio y abrirlo en otro donde se puede acabar.
op te slaan en open het in een ander waar het kan worden afgewerkt.

la cena termina en Santander, donde se puede acabar la jornada en su Gran Casino.
het diner in Santander, waar je de dag kunt eindigen in het Gran Casino.

Tener una idea de los diferentes tipos de lindas mujeres Chinas que se puede acabar la reunión aquí.
Een idee krijgen van de verschillende soorten mooie Chinese vrouwen je kunt uiteindelijk vergadering hier.

Sin embargo, incluso si no se introduce ningún carácter después de la tabla, se puede acabar con páginas en blanco no deseadas al final del documento.
Echter, zelfs als u niet alle tekens na de tabel typt, u kunt eindigen met ongewenste lege pagina's aan het einde van het document.

Necesitaba algo para trabajar en casa(por desgracia) no se puede acabar con ellos trabajan muy bien mundana totoriale.
Ik iets om thuis te werken(helaas) kun je niet eindigen ze werken prachtig alledaagse totoriale.

La motivación se puede acabar por muchas razones, es un problema más profundo de lo que uno piensa,
Motivatie kan worden afgewerkt om vele redenen, het is een dieper probleem dan je denkt,

y la forma se puede acabar de acuerdo con sus necesidades.
en de vorm kan worden afgewerkt volgens uw eisen.

Se hacen frente ambos lados como estándar con el tablero de partícula de alta densidad que se puede acabar con una amplia gama de materiales emocionantes para adaptarse a los requisitos de los clientes.
Zij worden onder ogen gezien beide kanten als norm met hoogte- dichtheidsspaanplaat die met een brede waaier kan worden gebeëindigd van het opwekken van materialen om de eisen van de cliënten aan te passen.

Es fácil de hacer, se puede acabar de muchas maneras, y la forma del conducto puede ser dado,
Het is makkelijk te maken, het kan worden afgewerkt op vele manieren, en de vorm van het kanaal kan worden gegeven,

Al-Intiqad: En una conferencia usted dijo que si no se puede acabar con una ocupación, por lo menos hay que procurar que la ocupación le resulte lo más incómoda posible al opresor.
AL-INTIQAD: U hebt eens in een toespraak gezegd, dat wanneer je een bezettingsmacht niet direct kan verslaan, dat je het dan op zijn minst, zo moeilijk mogelijk moet maken voor de onderdrukker.

entonces se puede acabar con la configuración subóptima para el futuro,
maar wie dat doet kan eindigen met verdere sub-optimale instellingen,

también la aparición del sótano de la casa, se puede acabar con yeso decorativo,
ook het uiterlijk van de kelder van het huis te maken, kan het worden afgewerkt met sierpleister, gericht

Este plan maestro se estudia en un plan de estudios de 18 asignaturas por año y se puede acabar en dos años y deben asistir a
Dit masterplan is bestudeerd in een curriculum van 18 personen per jaar en kan worden afgewerkt in twee jaar en nodig is om een dag per week les,

Este plan master se estudia en un plan de estudios de 18 asignaturas por año y se puede acabar en dos años y deben asistir a
Dit masterplan is bestudeerd in een curriculum van 18 personen per jaar en kan worden afgewerkt in twee jaar en nodig is om een dag per week les,

La propuesta muestra«cómo se puede acabar con la dependencia del petróleo
Het voorstel toont aan, “hoe men een eind kan maken aan de afhankelijkheid van aardolie