SE SUELEN - vertaling in Nederlands

meestal
generalmente
por lo general
suele
normalmente
usualmente
principalmente
típicamente
mayoría
tienden
habitualmente
vaak
a menudo
frecuentemente
comúnmente
mucho
común
frecuencia
generalmente
normalmente
suelen
veces
gewoonlijk
generalmente
normalmente
por lo general
comúnmente
habitualmente
siempre
usualmente
típicamente
habitual
general
doorgaans
normalmente
generalmente
suelen
por lo general
típicamente
tienden
habitualmente
usualmente
general
comúnmente
over het algemeen
en general
generalmente
suelen
normalmente
dikwijls
menudo
muchas veces
frecuentemente
suelen
frecuencia
mucho
en muchas ocasiones
altijd
siempre
solía
constantemente
normaliter
normalmente
generalmente
habitualmente
por lo general
por regla general
normal
general
suele

Voorbeelden van het gebruik van Se suelen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mapas reflector MVPA son valiosas para la comprensión de que las regiones pueden distinguir diferentes condiciones, pero no se suelen dividir en diferentes redes.
MVPA zoeklicht kaarten zijn waardevol voor het begrijpen van die gebieden verschillende omstandigheden kunnen onderscheiden, maar doorgaans niet onderverdeeld in verschillende netwerken.
2 clases de ácidos omega-3 que se suelen incluir en cápsulas de aceite de pescado.
EPA, 2 soorten omega-3-vetzuren die doorgaans worden opgenomen in visolie supplementen.
La siguiente imagen muestra las partes que se suelen olvidar cuando no se adopta una técnica correcta para el lavado de manos.
De onderstaande afbeelding toont de vaakst gemiste delen van de handen wanneer de correcte handwastechniek niet wordt toegepast. Correcte handwastechniek.
En zonas más urbanas, los árboles viejos se suelen dañar o eliminar con el pretexto de la seguridad.
In meer stedelijke gebieden worden veteraanbomen dikwijls beschadigd of gekapt onder het mom van veiligheid.
Una característica interesante de los receptores CB2 es que se suelen encontrar en células del sistema inmune.
Een interessant gegeven over CB2-receptoren, is dat ze voornamelijk gevonden worden op cellen van het immuunsysteem.
Se suelen necesitar velocidades de obturación rápidas para los deportes;
Voor sport heb je vaak een korte sluitertijd nodig,
No solo esto, se suelen poner en la ropa holgada
Niet alleen dit, ze vaak zetten schuur
No solo esto, se suelen utilizar perder o prendas holgadas para ocultar su seno.
Niet alleen dit, dragen ze vaak schuur of baggy kleding om hun borst te verbergen.
En Estados Unidos los impuestos se suelen considerar una perdida de renta sin compensación.
In de V. S worden belastingen in het algemeen als verlies van inkomsten zonder compensatie beschouwd.
Exe triste icono de la cara que se suelen ver cuando en un vídeo ya no está disponible en Uihost32. exe.
Exe sad face-pictogram dat u gewoonlijk ziet als een video niet meer beschikbaar op Uihost32. exe.
No solo esto, se suelen poner en la ropa
Niet alleen dit, ze vaak gebruik te verliezen
También en este caso se suelen realizar evaluaciones positivas en cuanto al uso,
Ook hier zijn er meestal positieve evaluaties met betrekking tot gebruik,
La queja más común en lo que respecta a los auriculares es que se suelen caer o romper,
De meest gehoorde klacht over oor-hoofdtelefoons is dat ze vaak afvallen of kapotgaan en met de MDR-XB80BS
Además, los bancos se suelen mostrar reticentes a la hora de financiar proyectos de inversión pequeños y medianos en el campo de la eficiencia energética.
Bovendien tonen banken zich vaak nog steeds terughoudend bij de financiering van kleine en gemiddelde investeringsplannen op het gebied van energie-efficiency.
No obstante, dado que las baterías OPTIMA se suelen utilizar en aplicaciones de alto rendimiento
Aangezien OPTIMA-batterijen echter veelvuldig worden gebruikt voor hoogwaardige toepassingen
No solo esto, se suelen poner en cobertizo o con bolsas prendas para ocultar su pecho.
Niet alleen dit, dragen ze vaak schuur of baggy kleding om hun borst te verbergen.
A menudo se zanjó en su lugar, ya que se suelen utilizar en paredes decorativas bajos que tienen una profundidad de penetración.
Ze worden vaak gegraven in plaats omdat ze meestal gebruikt in decoratieve laag wanden die een ondiepe diepte van penetratie heeft.
Las pruebas de las Leyes se suelen aplicar solo en determinadas regiones
Soms gelden Law Trials enkel in een bepaald gebied,
Estas configuraciones se suelen encontrar en el menú de«opciones»
Deze instellingen treft u meestal aan in het menu “Opties”
Por suerte para los fotógrafos, se suelen quedar inmóviles para escuchar
Gelukkig voor fotografen blijven ze vaak stokstijf staan om te luisteren
Uitslagen: 366, Tijd: 0.1105

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands