Voorbeelden van het gebruik van Se utiliza cuando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
aproximación de π a lo largo de la Edad Media e incluso aún hoy se utiliza cuando se requiere de una cifra aproximada.
wordt ook vandaag de dag nog gebruikt wanneer er slechts een ruwe schatting is vereist.
Este método se utiliza cuando está trabajando en un entorno de intranet
Deze methode wordt gebruikt als u in een intranetomgeving werkt en bent verbonden met
DES usa una única clave de 56 bits y se utiliza cuando no se requiere la mayor seguridad
Waarbij wordt gewerkt met één 56 bitssleutel, wordt gebruikt wanneer de hogere mate van beveiliging
Esta revisión se utiliza cuando usted pulsa« Comentar». También se utiliza
Deze revisie wordt gebruikt als u op Annoteren klikt. Ze wordt ook gebruikt
que significa"forma ir," normalmente se utiliza cuando alguien golpea un Bingo.
“Goed Bezig!” betekend, wordt regelmatig gebruikt wanneer iemand zijn bingo maakt.
Tsvn: logtemplatedelete se utiliza cuando se eliminan elementos directamente en el navegador de repositorios.
Tsvn: logtemplatedelete wordt gebruikt wanneer je items direct in de repository browser verwijdert.
se refiere a la cantidad de datos que se utiliza cuando los visitantes ven un sitio Web.
verwijst naar de hoeveelheid gegevens die wordt gebruikt wanneer bezoekers een website bekijken.
Un Enfoque Global se utiliza cuando usted está tratando un problema que contiene un conjunto de Aspectos
Een globale aanpak wordt gebruikt als je bezig bent met een onderwerp dat een verzameling aspecten bevat
un colchón adicional que se utiliza cuando se amplia la cama
een extra matras die wordt gebruikt wanneer het bed wordt uitgetrokken
Ipeca 5CH se utiliza cuando la diarrea se acompaña de vómitos,
Ipeca 5CH het wordt gebruikt wanneer diarree gepaard gaat met braken,
Mapa de bonificación- Le da al jugador un mapa de guía que se utiliza cuando se activa el bono Cleopatra.
Bonus Map- Geeft de speler een geleiding kaart die wordt gebruikt wanneer de Cleopatra bonus wordt geactiveerd.
Este tipo de poda se utiliza cuando la planta se encuentra en una situación crítica
Dit type snoeien wordt gebruikt als de plant in een kritieke situatie verkeert
Moldeo por inyección de alta calidad Vale la pena señalar que el 2N125 se utiliza cuando no lidiar mesa prensa del taladro.
Hoge kwaliteit spuitgieten Het is vermeldenswaard dat de 2N125 wordt gebruikt wanneer het niet aan kolomboormachine tafel.
Este tipo de mensajes se utiliza cuando los detalles sobre la comunicación no son conocidos
Dit berichttype wordt gebruikt als er geen details over de communicatie bekend zijn
Al igual que NTP, SNTP sincroniza los relojes del ordenador en una red, pero se utiliza cuando no se necesita la plena aplicación de NTP.
Net als NTP synchroniseert SNTP computerklokken in een netwerk, maar wordt gebruikt wanneer de volledige toepassing van NTP niet nodig is.
Enlazar imágenes se utiliza cuando vincula esta página desde otra página utilizando la función… de enlace a otras páginas.
Link afbeeldingen worden gebruikt als u deze pagina aan een andere pagina linkt met de “Linken naar andere pagina's…” functie.
que significa"forma ir," normalmente se utiliza cuando alguien golpea un Bingo.
zin"weg te gaan," wordt vaak gebruikt wanneer iemand een Bingo raakt.
El indicador de AM y PM se utiliza cuando en un reloj digital se pueden representar sólo los números del 1 al 12.
De AM en PM-aanduiding wordt gebruikt als op een digitale klok alleen de cijfers 1 tot en met 12 voorkomen.
Este ajuste se utiliza cuando el dispositivo de salida de audio se encuentra conectado al sistema a través de un cable óptico digital.
Deze instelling wordt gebruikt als er een audio-uitvoerapparaat op het systeem is aangesloten via een digitale optische kabel.
pero a veces se utiliza cuando una empresa u organización desea comprobar si existe un largo historial de consumo.
andere drugstests. Toch worden ze soms ingezet als een bedrijf of organisatie wil testen op een langere gebruiksgeschiedenis.
Uitslagen: 273, Tijd: 0.065

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands