SER BLANCO - vertaling in Nederlands

• wit zijn
• doelwit zijn
• blank zijn
• wit worden
• is wit

Voorbeelden van het gebruik van Ser blanco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Espacio en blanco también no necesita ser blanco.
Witruimte ook hoeft niet te worden wit.

Yo no me pondré tan sensiblón. Pero ser blanco mola.
Ik wil niet zo sentimenteel zijn, maar wit zijn is wel cool.

Le ponían toda clase de apodos por ser blanco.
Ze riepen hem allerlei namen na omdat hij wit was.

Nombre: El nombre no pueder ser blanco.* 5.
Naam: Naam kan niet leeg zijn.* 5.

Entonces estaba orgulloso de ser blanco.
Daarna was ik gewoon trots om blank te zijn.

Oh,¿Te gusta ser blanco?
Oh, je vindt het fijn blank te zijn he?

No me avergüenzo de ser blanco.
Ik schaam me niet om wit te zijn.

Se supone que este crisantemo debería ser blanco.
Deze chrysant, die wordt geacht wit te zijn.

Este crisantemo, debería ser blanco.
Deze chrysant, wordt geacht wit te zijn.

¿Sabía usted sucede ser blanco?
Heb je toevallig een witte?

Sí, eso es bueno.¿Puede ser blanco?
Ja, dat is goed. Mag hij blank zijn?

Todo su delito fue ser blanco.
Hun enige misdaad was dat ze blank waren.

El vestido de las muchachas de flor puede ser blanco si la fiesta nupcial no incluye una pequeña novia.
De bloem meisjes jurk kan wit zijn als de bruids partij omvat niet een kleine bruid.

El color del sombrero puede ser blanco o puede llevar los colores que el establecimiento que cena considera apropiado.
De kleur van de hoed kan wit zijn of het kan de kleuren dragen dat de het dineren onderneming als aangewezen beschouwt.

Cada sitio puede ser blanco de los hackers, a la vez que se imponen nuevos navegadores
Elke site kan doelwit zijn van hackers en er komen nieuwe webbrowsers

puede ser blanco, incluso puede elegir tonos de blanco,
het kan wit zijn, u kunt zelfs tinten van wit- warmer

El papel utilizado deberá ser blanco, exento de pasta mecánica(6)
Het te gebruiken papier is wit, houtvrij, zo gelijmd

Spitz blanco: El pelo debe ser blanco puro, sin tonos amarillentos que pueden presentarse con frecuencia en las orejas.
Witte Spitz: Het haar moet zuiver wit zijn zonder enige, in het bijzonder gelige, schijn die vooral aan de oren veel voorkomt.

El papel utilizado deberá ser blanco, encolado para escribir,
Het te gebruiken papier is wit, houtvrij,

Puede ser blanco o tener un color que sea necesario para el interior,
Het kan wit zijn of een kleur hebben die nodig is voor het interieur,