SER INVISIBLE - vertaling in Nederlands

• onzichtbaar zijn
• onzichtbare wezen
• worden onzichtbaar
• onzichtbaar was

Voorbeelden van het gebruik van Ser invisible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tienes que aprender a ser invisible o correr rápido.
Je moet leren hoe om onzichtbaar te worden of lopen snel.

Acostumbrada a ser invisible, apenas se atrevía creerlo.
Gewend om onzichtbaar te zijn, durfde ze het nauwelijks te geloven.

Pareces ser invisible.
Je bent onzichtbaar.

Kevin Mitnick describe cómo ser invisible en Internet.
Kevin Mitnick geeft tips om “onzichtbaar” op internet te zijn.

Esto no puede ser invisible.
Dit raakt niet meer ongezien.

A veces deseo poder ser invisible.
Soms wou ik dat ik onzichtbaar was.

Donde este chico va, deseará ser invisible.
Waar dat joch naar toe gaat zou hij willen dat hij onzichtbaar was.

Una vez casi hice una peli-en la que podía ser invisible.
Ooit heb ik bijna 'n film gedaan waarin ik onzichtbaar werd.

Fase uno: ser invisible.
Fase een: wees onzichtbaar.

una mucama de Beresford lucha por ser invisible.
een Beresford meisje probeert onzichtbaar te zijn.

Nunca he tenido el deseo de ser invisible.
Nooit heb ik ooit het verlangen gehad om onzichtbaar te zijn.

Es gracioso, porque toda mi vida… intentaba ser invisible.
Dat is grappig, want m'n hele leven heb ik geprobeerd onzichtbaar te zijn.

Si vienes conmigo, tienes que ser invisible.
Als je met mij meegaat, moet je onzichtbaar zijn.

Cuando estoy con ellos tengo que ser invisible.
Als zij erbij zijn, moet ik onzichtbaar zijn.

Bueno, no creo que te guste ser invisible.
Nou, ik denk niet echt dat je van onzichtbaar-land houdt.

Como fotógrafo, es mi deber ser invisible.
Het is mijn uitdaging om als fotograaf onzichtbaar te zijn.

No podía soportarlo más… ser invisible, como un fantasma.
Ik kon er niet meer tegen… onzichtbaar te zijn, als een geest.

ya no tienes que ser invisible.
hoef je niet meer onzichtbaar te zijn.

Aterriza en el hoverboard y debería ser invisible.
Land op het hoverboard en het zou onzichtbaar moeten zijn.

Primera regla, el personal debe ser invisible y silencioso.
Regel nummer één, personeel moet onzichtbaar en stil zijn.