Voorbeelden van het gebruik van Ser lento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
por lo que el proceso de reproducción del kakapo puede ser lento.
Publicidad en sitios clasificados gratuitos puede ser lento y frustrante si no sabes cómo aprovechar con éxito estos sitios.
Reclame in vrije geclassificeerde websites kan worden tijdrovend en frustrerend als je niet hoe weet te met succes profiteren van deze sites.El procedimiento de la Embajada de España a veces también puede ser lento y requerir varias visitas.
por lo que el proceso de reproducción del kakapo puede ser lento.
dus het reproductieproces van Kakapo kan erg langzaam zijn.Por tanto, puede ser lento transferir los datos de esta manera.
te schaffen kan zodat het overbrengen van gegevens op deze manier traag zijn.también puede ser lento debido a los atascos.
maar het kan langzaam zijn als gevolg van files.el proceso de lectura puede ser lento.
kan het proces lezen traag zijn.El proceso de llevar un medicamento completamente nuevo al mercado puede ser lento.
Het proces om een geheel nieuw medicijn op de markt te brengen kan heel traag zijn.desea borrar las líneas de registro duplicadas(puede ser lento).
u dubbele logregels wilt verwijderen.(kan traag zijn).La segunda forma en que su equipo puede ser lento, el cual he hablado,
El único inconveniente podría ser que el servicio puede ser lento en ocasiones debido a su inmensa popularidad, pero vale la pena esperar un poco.
Het enige minpunt kan de service acusó a la policía de ser lento para responder cuando su hija desapareció en la provincia oriental de Punjab.
beschuldigde de politie van het zijn traag reageren wanneer En el caso de la fibromialgia, hay una variedad de condiciones similares que le hacen ser lento y siente un dolor constante.
In het geval van fibromyalgie, zijn er een verscheidenheid van soortgelijke omstandigheden die ervoor zorgen dat je traag worden en voelen constante pijn.La segunda forma en que su equipo puede ser lento, el cual he hablado,
De tweede manier dat uw computer traag zou kunnen zijn, die ik sprak, El declive gradual puede ser lento y puede pasar durante tantos años que puede que se te olvide cómo era tu familiar antes de tener la enfermedad.
De geleidelijke achteruitgang kan zo langzaam gaan en zoveel jaren duren, dat je bijna niet meer weet hoe hij of zij was voor de ZvH.El desencriptado AES puede ser lento en la Palm, porque necesita muchas operaciones aritméticas.
AES decodering kan langzaam worden op Palm, want het vergt heel veel van rekenkundige bewerkingen.Daarom kan hij langzaam zijn en kan Importante: llenar el sistema de agua debe ser lento para todo el aire fuera de él poco a poco por la salida de aire especial.
Belangrijk: vul het watersysteem traag om alle lucht uit het zou moeten zijn geleidelijk door de speciale ontluchter.El tráfico puede ser lento, y los trenes y autobuses están perfectamente bien para desplazarse.
Verkeer kan slugging zijn, en de treinen en bussen El tiempo de arranque de su equipo no tiene que ser lento, incluso si es de edad.
Van uw computer opstarten hoeft niet traag te zijn, zelfs als het oude.
