SER OPTIMIZADO - vertaling in Nederlands

• worden geoptimaliseerd

Voorbeelden van het gebruik van Ser optimizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

uso de todos los posibles usuarios debe ser optimizado y bien diseñado,
gebruik van alle mogelijke gebruikers moet worden geoptimaliseerd en goed ontworpen,

La recolección de datos y el proceso de registro del EEG también debe ser optimizado para minimizar los artefactos en la señal del EEG,
De gegevensverzameling en EEG opnameproces moet ook worden geoptimaliseerd om artefacten in het EEG-signaal te minimaliseren, en experimenten moet idealiter

el montaje manual puede ser optimizado en tiempos de 4.0 industrial,
de manuele assemblage kan worden geoptimaliseerd in tijden van industriële 4.0,

Cada página puede ser optimizada porque no existe un sitio web perfecto.
Elke pagina kan worden geoptimaliseerd, want er bestaat niet zoiets als een perfecte website.

¡La máquina Neuro puede ser optimizada exactamente de la manera que quieras!
De Neuro kan precies worden geoptimaliseerd zoals u dat wilt!

La temperatura de la oxidante debe ser optimizada para cada nuevo monómero así.
De temperatuur van het gasmengsel moet worden geoptimaliseerd voor elke nieuwe monomeer ook.

Selección de filtro y análisis de procedimientos deben ser optimizados para cada microscopio confocal.
Selectiefilter en scannen van procedures moeten worden geoptimaliseerd voor elke confocal microscoop.

Los productos existentes son optimizados con la ayuda de las técnicas más modernas.
Bestaande producten worden geoptimaliseerd met behulp van de nieuwste technieken.

Todos estos datos son optimizados en el proceso de chiptuning.
Al deze gegevens worden geoptimaliseerd in het chiptuning proces.

Su biodisponibilidad es optimizado por phytopérine.
De biologische beschikbaarheid wordt geoptimaliseerd door phytopérine.

GUI es optimizado para teléfonos móviles,
GUI is geoptimaliseerd voor mobiele telefoons,

El bolsillo del mástil fue optimizado y equipado con una conexión por tornillo de seis puntos.
De halspocket werd geoptimaliseerd en met een 6-punts halsverbinding voorzien.

Todo el SoC fue optimizado para eficiencia energética y bajo consumo de energía.
De hele SoC is geoptimaliseerd voor energiezuinigheid en laag verbruik.

El R88 ha sido optimizado para la grabación de instrumentos y equipos estéreo.
De R88 is geoptimaliseerd voor opname-instrumenten en stereosets.

El ambiente de producción es optimizado para facilitar las operaciones precisas y eficientes.
De werkomgeving is geoptimaliseerd om nauwkeurig en efficiënt te werken.

Las imágenes deben ser optimizados.
Afbeeldingen moeten geoptimaliseerd zijn.

El sonido de la YTR-4335 GSII también es optimizado por el Monel.
Het geluid van de YTR-4335 GSII wordt geoptimaliseerd door de MONEL.

Algunos Los detectores de metales fueron optimizados para un metal específico.
Sommige metaaldetectoren werden geoptimaliseerd voor een specifiek metaal.

Rutas que fueron optimizadas en un mapa se vuelve a dibujar en el otro.
Routes die zijn geoptimaliseerd op een kaart zijn getekend anderzijds.

Esta solución completa es optimizada por nuestra prueba de ingeniería en funcionamiento.
Deze volledige oplossing wordt geoptimaliseerd door onze techniektest aangaande prestaties.