SIEMPRE BUSCAN - vertaling in Nederlands

• altijd op zoek
• zoeken altijd
• willen altijd
• ze altijd proberen
• zoekt altijd

Voorbeelden van het gebruik van Siempre buscan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De igual forma, los grandes fondos institucionales siempre buscan tener acciones de Blue Chip cuando pueden obtenerlos a buenos precios.
Maar grote institutionele fondsen zoeken altijd naar blue chip-aandelen als ze ze tegen goede prijzen kunnen krijgen.

Hay personas que siempre buscan alternativas de chat webcam que tiene menos tráfico
Er zijn mensen die altijd op zoek zijn naar een webcam-chatalternatief met minder verkeer en kunnen worden gebruikt

deben rendir al máximo porque los equipos siempre buscan la mejor solución en cada momento".
hij moet presteren op het hoogste niveau, want teams zoeken altijd naar de best mogelijke oplossing voor dat moment.

Los relámpagos siempre buscan el camino más corto
Bliksem zoekt altijd de kortste weg omlaag,

Son muy curiosos, siempre buscan cosas que saber,
Ze zijn erg nieuwsgierig, altijd op zoek naar dingen om te weten,

Las mujeres siempre buscan hombres con un poco de sentido del humor es decir.
Vrouwen altijd op zoek naar mannen met een beetje gevoel voor humor dwz.

Cada pareja de adolescentes siempre buscan un beso romántico
Elke tiener paar altijd op zoek naar een romantische kus

de trabajo manual casi siempre buscan trabajadores dispuestos a trabajar los fines de semana, las noches y los días festivos.
handarbeiders bijna altijd op zoek naar werknemers die in het weekend, 's avonds en op feestdagen willen werken.

Programas antivirus falsos siempre buscan una manera entrar en su ordenador una y otra vez.
Nep-antivirus programma's altijd op zoek naar een manier om te krijgen in uw computer over en weer.

Ella ha invadido los kits de belleza de una gran cantidad de mujeres que siempre buscan productos prácticos
Ze is de schoonheidssets binnengevallen van een groot aantal vrouwen die altijd op zoek zijn naar praktische

los comedores populares y otras organizaciones sin fines de lucro para ayudar a los necesitados siempre buscan voluntarios.
ander non-profit organisaties om diegenen te helpen die het nodig hebben zijn altijd op zoek naar vrijwilligers.

en todas partes, siempre buscan la verdad.
om overal, altijd op zoek naar de waarheid te zijn.

Para obtener todos los beneficios de aceite de oliva para las personas con eccema, siempre buscan productos cosméticos en el mercado que contienen aceite de oliva.
Als u wilt profiteren van de volledige voordelen van olijfolie voor mensen met eczeem, altijd op zoek naar cosmetica op de markt die olijfolie bevatten.

Los excelentes vendedores tratan cada oportunidad de venta como una oportunidad de aprender qué funciona y qué no, y siempre buscan formas de mejorar.
Grote retail verkopers behandelen elke klant als een kans om te leren wat werkt en wat niet, en ze altijd op zoek naar manieren om te verbeteren.

y sus ojos siempre buscan posibles temas e imágenes.
hun ogen zijn altijd op zoek naar mogelijke onderwerpen en foto's.

Contratación de empleo en Dubai Los gerentes en los Emiratos Árabes Unidos siempre buscan personas recién llegadas de la India.
Het inhuren van banen in Dubai managers in de Verenigde Arabische Emiraten, altijd op zoek naar mensen vers uit India.

los estafadores son inteligentes y siempre buscan el punto débil.
fraudeurs zijn slim en altijd op zoek naar zwakke plekken.

Los manipuladores siempre buscan algo de ti, y si revisas tu relación con ellos, sólo toman, toman,
De manipulator wil altijd iets van je, en als je terugkijkt op jullie relatie is het altijd nemen,

Por lo tanto, los consumidores siempre buscan barato, asequible
Vandaar dat de consument altijd zoeken naar goedkope, betaalbare

Esta parte es principalmente para los jugadores avanzados, ya que siempre buscan la perfección y tener el conocimiento completo del juego.
Dit deel is vooral voor de gevorderde spelers zoals ze altijd zoeken naar de perfectie en het hebben van de volledige kennis van de gameplay.