WIL ALTIJD - vertaling in Spaans

• siempre quiere
• siempre busca
• voluntad siempre
• siempre quiero
• siempre quieren
• siempre quieres
• siempre necesita
• gusta siempre

Voorbeelden van het gebruik van Wil altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die wil altijd weten waarom die rampen gebeuren.
Ella siempre quiere saber porque ocurren las cosas malas.

Ik wil altijd een heks blijven.
Yo siempre voy a querer ser bruja.

Ego wil altijd iets van iemand.
El ego siempre desea algo de los.

Mijn moeder wil altijd dat ik mijn hoed ophang.
Mi madre siempre decía que encontraría un lugar donde colgar el sombrero.

Niemand wil altijd alleen zijn.
Nadie quiere estar siempre solo.

Ik wil altijd met je praten, maar we hebben nooit een rustig moment.
Yo siempre he querido hablarte, pero nunca tuvimos oportunidad.

Men wil altijd dat de verbeelding het vermogen is om beelden te vormen.
Se pretende siempre que la imaginación es la facultad de formar imágenes.

Facebook wil altijd een stap vooruit zijn.
Facebook siempre va un paso por delante.

Earl wil altijd de onschuldige redden.
Earl siempre está tratando de salvar a los inocentes.

Iedere vrouw wil altijd mooi en jong blijven.
Toda mujer quiere ser siempre joven y bella.

Neef, ik wil altijd zo ver gaan.
Primo, yo siempre estoy dispuesto a ir tan lejos.

Ze wil altijd wat ik heb.
Ella quiere todo que es mío.

Peter wil altijd al dat ik een hond koop.
Peter siempre ha querido que le compre un perro.

Danny wil altijd dat zijn mannen straight zijn.
Danny siempre prefiere que sus hombres sean lo más heterosexuales posible.

Dat is het ergste van afgewezen worden. Je wil altijd wraak nemen.
Eso es lo peor de que te rechacen: siempre buscas venganza.

De mens wil altijd aan de greep van mijn hand ontsnappen
El hombre siempre quiere escapar del agarre de Mi mano

Want de actieve kracht van het zaad wil altijd iets voortbrengen dat volkomen aan zichzelf gelijk is, iets mannelijks.
Porque el poder activo del semen siempre busca producir una cosa completamente como él, algo masculino.

De Bordeaux houdt van zijn mensen en wil altijd bij hen zijn, dus verwacht je bank
El Dogo de Burdeos ama a su gente y siempre quiere estar con ellos, así que espera compartir tu sofá

Want de actieve kracht van het zaad wil altijd iets voortbrengen dat volkomen aan zichzelf gelijk is, iets mannelijks.
Porque el poder activo del semen siempre busca producir algo completamente como sí mismo, algo masculino.

De schoonmoeder wil altijd iets zeggen, omdat ze zich meer ervaren voelen
La suegra siempre quiere hablar, porque se sienten más experimentados