Voorbeelden van het gebruik van Siempre he querido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bueno… hay algo, alguien que yo… siempre he querido conocer.
Nou… er is iets, iemand die ik… altijd al heb willen ontmoeten.Es todo lo que siempre he querido.
Het is alles wat ik ooit wilde.Bueno, ahora es todo lo que siempre he querido.
Hé, nu is het alles dat ik ooit heb gewild.Lo que quiero es lo que siempre he querido.
Wat ik wil is wat ik altijd al wilde.¿Sabes? Siempre he querido ir a París.
Eso es lo que siempre he querido.
Dat is alles wat ik ooit wilde.Es… Es todo lo que siempre he querido.
Het is het enige wat ik ooit heb gewild.Siempre he querido que mi música muestre fuerza,
Siempre he querido ir a Italia.
Ik wou altijd al naar Italië gaan.Eso… eso es realmente lo que siempre he querido.
Dat is… dat is echt alles wat ik ooit wilde.Es lo unico… que siempre he querido.
Dat is alles… wat ik ooit heb gewild.Siempre he querido llevar una corbata.
Ik wou altijd al een das dragen.Lo mismo que siempre he querido. Proteger esta área.
Hetzelfde wat ik altijd wou, dit blok beschermen.Siempre he querido que mi música brinde fuerza,
Ik wil altijd dat mijn muziek kracht,Eso es todo lo que siempre he querido.
Dat is alles wat ik ooit wilde.Ya tengo todo lo que siempre he querido.
Siempre he querido que sostengas mi mano Lisa.
Ik wou altijd al dat je mijn hand vasthield, Lisa.Lo mismo que siempre he querido.
Het zelfde wat ik altijd wou.Yo siempre he querido ir a África.
Eso es lo que siempre he querido, papá, un padre de verdad.
Dat is alles wat ik ooit wou, papa, eerlijk ouderschap.
